Меню


108 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации


Видео Видеоуроки Zebra: Калибровка принтера этикеток TLP 2824 Plus (автор: Iterator)02:10

Видеоуроки Zebra: Калибровка принтера этикеток TLP 2824 Plus

Видео Настройка Zebra LP 2824 Plus на локальном ПК (автор: Михаил Васильев)04:10

Настройка Zebra LP 2824 Plus на локальном ПК

Видео Настройка принтера этикеток - полная инструкция (автор: Probarcode)05:01

Настройка принтера этикеток - полная инструкция

Видео Видеоурок Zebra TLP 2824 Plus Загрузка риббона, внутренний тест (автор: Iterator)03:59

Видеоурок Zebra TLP 2824 Plus Загрузка риббона, внутренний тест

Видео Видеоурок Zebra TLP 2824 Plus Загрузка рулонной этикетки, внутренний тест (автор: Iterator)04:02

Видеоурок Zebra TLP 2824 Plus Загрузка рулонной этикетки, внутренний тест

Видео Zebra LP 2824 and TLP 2844 Barcode Printer Demonstration (автор: POSGuys.com)07:38

Zebra LP 2824 and TLP 2844 Barcode Printer Demonstration

Видео Zebra TLP 2824 Plus Printer Setup (автор: Support98)03:11

Zebra TLP 2824 Plus Printer Setup

Видео zebra lp 2824 plus подключение к 1с - параметры страницы не запоминает (автор: silvia6499)02:45

zebra lp 2824 plus подключение к 1с - параметры страницы не запоминает

Регулировка ширины печати, Регулировка качества печати

Страница 51

39

Работа с принтером

Регулировка ширины печати

21.04.2009

TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя

980643-151 Вер. A

Регулировка ширины печати

Ширину печати необходимо настраивать в следующих случаях.

• Если принтер используется впервые.

• Если произошло изменение в ширине носителя.

Для настройки ширины печати используется:

• Драйвер принтера для Windows или программное приложение, например Zebra

Designer.

• Последовательность (пять миганий) сигнала индикатора, см. раздел

Режимы

клавиши подачи (Feed) на стр. 88

.

• Управление работой принтера с помощью языка программирования ZPL; см.

команду «Ширина печати» (^PW) в Руководстве по программированию ZPL.

• Управление работой принтера с помощью страничного режима программирования

EPL, см. команду «Настройка ширины наклейки» (

q

) в Руководстве по

программированию EPL.

Регулировка качества печати

На качество печати влияют нагрев или плотность (параметр) печатающей головки,
скорость печати и тип используемого носителя. Оптимальное сочетание для
конкретного приложения определяется опытным путем.

Используйте следующие варианты установки параметра относительной яркости (или
плотности).

• Последовательность (шесть миганий) сигнала индикатора, см. раздел

Режимы

клавиши подачи (Feed) на стр. 88

. Это позволит перезаписать любые параметры

запрограммированной яркости/плотности ZPL и EPL.

• Команда «Установить яркость» (

~SD

) ZPL (см. Руководство по программированию

ZPL).

• Команда «Плотность» (D) EPL (см. Руководство по программированию EPL).

При необходимости настройки скорости печати используется:

• Драйвер принтера для Windows или программное приложение, например Zebra

Designer.

• Команда «Скорость вывода на печать» (^PR) (см. Руководство по

программированию ZPL).

• Команда «Выбрать скорость» (

S

) (см. Руководство по программированию EPL).

Примечание •

Производители носителей нередко указывают специальные

рекомендации для параметров скорости принтера и носителя. Для некоторых типов
носителей максимальные скорости ниже, чем максимальная скорость принтера.

Регулировка ширины печати, Регулировка качества печати

Распознавание носителя

Страница 52

Работа с принтером
Распознавание носителя

40

980643-151 Вер. A

TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя

20.04.2009

Распознавание носителя

Принтер 2824 Plus имеет функцию автоматического определения носителя. Принтер
непрерывно выполняет проверку и настраивает длину носителя при обнаружении
малейших отклонений. При печати или подаче носителя принтер непрерывно проверяет
и настраивает систему определения носителя в соответствии с малейшими
отклонениями параметров носителя как для обычных или рулонных наклеек на
подложке, так и для обычных носителей и рулонов с этикетками. Если ожидаемая длина
носителя или промежуток между наклейками превышают допустимое значение при
печати и подаче носителя, принтер автоматически начинает калибровку длины
носителя. Функция определения носителя в принтерах 2824 Plus работает аналогичным
образом для заданий принтера, использующих форматы наклеек EPL и ZPL или
программирование.

Если после подачи носителя с максимальной длиной наклейки по умолчанию (1 метр)
принтеру не удалось определить наклейку или черные линии (либо черную линию
вместе с зубцами), принтер переключится в непрерывный режим носителя (для
квитанций). Эти параметры будут сохранены в принтере, пока не изменятся
программным обеспечением, программированием или ручной калибровкой для другого
носителя.

Дополнительно можно настроить принтер на выполнение быстрой калибровки носителя
после включения питания принтера либо при закрытии крышки принтера, когда
питание включено. При калибровке принтер подаст три наклейки.

Параметры носителя принтера можно узнать, напечатав наклейку с конфигурацией
принтера. Подробнее см.

Печать пробной этикетки (с конфигурацией принтера)

на стр. 23

.

Максимальное расстояние, проверяемое системой автоматического определения типа
носителя, может быть уменьшено с помощью команды максимальной длины наклейки
ZPL (^ML). Рекомендуется, чтобы это расстояние было не менее чем в два раза больше

самой длинной напечатанной наклейки. Если самая большая напечатанная наклейка
имела размер 15 см, то максимальное расстояние определения длины наклейки
(носителя) может быть уменьшено с одного метра (по умолчанию) до 30 см.

При проблемах с автоматическим определением типа носителя или автоматической
калибровкой необходима расширенная калибровка, см.

Ручная калибровка на стр. 84

.

Она включает в себя отпечатанный график работы датчика для используемой бумаги.
При включении этого метода отключается функция автоматического определения
бумаги, пока не будут восстановлены заводские параметры, при этом индикатор режима
подачи мигнет четыре раза. Подробнее см.

Режимы клавиши подачи (Feed) на стр. 88

.

Автоматическую калибровку носителей можно настраивать, включать и выключать по
потребности. Для некоторых заданий печати требуется, чтобы принтер использовал
любые носители только в рулоне. С помощью команды ZPL подачи носителя (Media
Feed) ^MF можно контролировать два параметра автоматической работы: включение

принтера при загрузке носителя и закрытие принтера при подаче питания. Для
автоматического определения и калибровки носителя предварительно необходимо
выполнить команду ZPL ^MF. Для автоматической калибровки носителей (этикетка к

этикетке) используется команда ^XS. Если применяется нескольких типов носителей
разной толщины, с различными методами разделения наклеек (промежутки в рулоне,
черная линия) и без разделения наклеек, указанные параметры изменять не следует.

Распознавание носителя

Обзор технологии ленты, Когда используется лента, Сторона ленты с покрытием

Когда используется лента сторона ленты с покрытием

41

Работа с принтером

Обзор технологии ленты

20.04.2009

TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя

980643-151 Вер. A

Калибровка носителя и процесс определения можно также использовать для
определения типа носителя, загруженного в принтер. Для выбора типа носителя
используйте команду отслеживания носителей (^MN) ZPL. Иногда принтер может

определять предварительно отпечатанный носитель как промежуток между наклейками
или подложку с черной линией. Если для непрерывного носителя выбран параметр ^MN,

принтер не сможет выполнить автоматическую калибровку. Команда ^MN также имеет
параметр автоматической калибровки (^MNA) для возвращения параметров принтера к

значениям по умолчанию для автоматического определения всех типов носителей.

Обзор технологии ленты

Лента представляет собой тонкую пленку, с одной стороны покрытую воском или
восковой смолой, которые при термопереносе оставляют отпечаток на носителе. Какой
тип ленты нужно использовать и какой она должна быть ширины, зависит прежде всего
от носителя. При использовании ленты она должна быть не уже носителя. Если лента
уже носителя, печатающая головка выходит за пределы защищенной зоны и происходит
ее преждевременный износ.

Когда используется лента

Лента необходима для печати на носителях, требующих термопереноса, тогда как для
носителей прямой термопечати она не нужна. Лента никогда не используется для
прямой термопечати. Это может привести к искажению штрихкодов и изображений.
Чтобы определить, нужна ли лента для конкретного носителя, выполните проверку
трением.

Сторона ленты с покрытием

Лента может быть намотана красящей стороной внутрь или наружу. На этом принтере
можно использовать только ленту с покрытием с наружной стороны. Чтобы убедиться,
какая сторона рулона ленты имеет покрытие, проведите проверку ленты клейким
материалом или трением.

Наружная

Внутренняя

Обзор технологии ленты, Когда используется лента, Сторона ленты с покрытием

Работа с принтеромОбзор технологии ленты...

Страница 54

Работа с принтером
Обзор технологии ленты

42

980643-151 Вер. A

TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя

20.04.2009

Чтобы определить, какая сторона ленты имеет покрытие, выполните
следующие действия.

Проверка ленты клейким материалом

Выполните проверку клейким материалом, чтобы определить сторону ленты, имеющую
покрытие. Этот способ хорошо подходит для уже установленной ленты.

Чтобы провести проверку клейким материалом, выполните следующие
действия.

1.

Отделите наклейку от подложки.

2.

Прижмите уголок наклейки клейкой стороной к наружной поверхности рулона с
лентой.

3.

Отделите наклейку от ленты.

4.

Взгляните на результат. Остались ли на наклейке следы либо частицы чернил с
ленты?

Проверка ленты трением

Если нет наклеек, можно выполнить проверку трением.

Для проверки ленты трением выполните следующие действия.

1.

Отмотайте небольшое количество ленты.

2.

Поместите ее наружной стороной на лист бумаги.

3.

Потрите ногтем внутреннюю поверхность отмотанной ленты.

4.

Снимите ленту с бумаги.

5.

Взгляните на результат. Оставила ли лента след на бумаге?

Если чернила с ленты…

То...

Остались на наклейке

Лента покрыта с наружной стороны и может
использоваться на этом принтере 2824 Plus

Не остались на наклейке

Лента покрыта с внутренней стороны и не может
использоваться на этом принтере 2824 Plus

Если лента...

То...

Оставила след на бумаге

Лента покрыта с наружной стороны и может
использоваться на этом принтере 2824 Plus

Не оставила след на бумаге

Лента покрыта с внутренней стороны и не может
использоваться на этом принтере 2824 Plus

Работа с принтеромОбзор технологии ленты...

Печать на фальцованном гармошкой носителе

Страница 55

43

Работа с принтером

Печать на фальцованном гармошкой носителе

20.04.2009

TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя

980643-151 Вер. A

Печать на фальцованном гармошкой носителе

Для печати на носителе, фальцованном гармошкой, необходимо отрегулировать
положение направляющих носителя.

1.

Откройте верхнюю крышку.

2.

Установите кронштейны в самое широкое положение.

3.

Защелкните фиксатор, удерживающий кронштейны в открытом положении,
переместив его в направлении передней части принтера.

4.

Используя образец носителя, отрегулируйте направляющие по ширине носителя.
Направляющие должны едва касаться краев носителя, но не сжимать его.

5.

Вставьте носитель через специальную прорезь в задней панели принтера.

6.

Протяните носитель между кронштейнами и направляющими.

7.

Закройте верхнюю крышку.

Печать на фальцованном гармошкой носителе

Печать на внешнем рулонном носителе, Счетчик печати, Печать на внешнем рулонном носителе счетчик печати

Страница 56

Работа с принтером
Печать на внешнем рулонном носителе

44

980643-151 Вер. A

TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя

20.04.2009

Печать на внешнем рулонном носителе

Принтер 2824 Plus может печатать на внешнем рулонном носителе, также как и на
носителе, фальцованном гармошкой. Для этого требуется специальная подставка-
держатель для уменьшения инерции вращения в начальный момент разматывания
рулона.

В настоящее время компания Zebra не предлагает функцию печати на внешнем носителе
для принтера 2824 Plus.

Факторы, учитываемые при печати на внешнем рулонном носителе

• Фальцованный гармошкой носитель должен устанавливаться непосредственно за

принтером и подаваться через прорезь для фальцованного носителя в задней панели
принтера. Подробнее об установке носителя см.

Печать на фальцованном

гармошкой носителе на стр. 43

• Уменьшите скорость печати, чтобы уменьшить вероятность остановки

электромотора. Рулон имеет высокую инерцию вращения в момент начала размотки.
Чтобы привести в движение рулон большого диаметра, принтеру в начале печати
необходимо приложить значительный вращающий момент.

• Носитель должен разматываться свободно и равномерно. Носитель, установленный

в таком держателе, не должен проскальзывать, подскакивать, совершать рывки,
застревать и т. п.

• Принтер не должен касаться такого рулонного носителя.

• Принтер не должен смещаться вдоль своей рабочей поверхности или

приподниматься над ней.

Счетчик печати

В принтер 2824 Plus встроена функция оповещения об обслуживании печатающей
головки. Принтер может оповестить вас о необходимости чистки или об износе
печатающей головки. Если на принтере установлены часы истинного времени RTC,
отчет об износе печатающей головки и ее история будут сопровождаться датой. По
умолчанию оповещения счетчика печати отключены.

Многие из сообщений счетчика печати могут настраиваться пользователем. Подробнее
о счетчике печати см. Руководство по программированию EPL или ZPL.

Чтобы активировать оповещения о счетчике печати, задайте принтеру одну из
следующих команд:

команда EPL oLY

команда ZPL ^JH,,,,,E

Печать на внешнем рулонном носителе, Счетчик печати, Печать на внешнем рулонном носителе счетчик печати

Использование шрифтов, Способы определения шрифтов в принтере

Страница 57

45

Работа с принтером

Использование шрифтов

20.04.2009

TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя

980643-151 Вер. A

Использование шрифтов

Принтер 2824 Plus поддерживает ваш язык и требования к шрифту, используя
разнообразные внутренние шрифты, встроенное изменение размера шрифтов, наборы
международных шрифтов и поддержку кодовой страницы символа, а также поддержку
символов Unicode и загрузку шрифтов. Принтер содержит утилиты и приложения,
поддерживающие загрузку в принтер шрифтов для обоих языков программирования.

Возможности шрифтов принтера 2824 Plus зависят от языка программирования. Язык
программирования ZPL обеспечивает расширенное преобразование шрифтов и
технологию изменения размера для поддержки контурных шрифтов (TrueType™ или
OpenType™) и символов Unicode, а также основные растровые шрифты и кодовые
страницы символов. Язык программирования EPL обеспечивает основные растровые
шрифты и международные кодовые страницы. В руководствах по языкам
программирования ZPL и EPL описаны шрифты, кодовые страницы, доступ к символам,
списки символов и ограничения для соответствующих языков программирования
принтера. Подробнее о поддержке текстов, шрифтов и символов см. в руководствах по
программированию принтеров.

Способы определения шрифтов в принтере

Шрифты и память используются совместно языками программирования принтера.
Шрифты можно загружать в разные области памяти принтера 2824 Plus. Язык
программирования ZPL может распознавать шрифты ZPL и EPL. Язык
программирования EPL может распознавать только шрифты EPL. Подробные сведения
о шрифтах и памяти принтера см. в соответствующих руководствах по
программированию.

Шрифты ZPL

• Для управления и загрузки шрифтов для работы принтера на языке ZPL используйте

ZebraNet Bridge.

• Чтобы отобразить все шрифты, загруженные в принтер 2824 Plus, отправьте

принтеру команду языка ZPL ^WD. Подробнее см. в Руководстве по

программированию ZPL.

Растровые шрифты в разных областях памяти принтера распознаются по
файловому расширению .FNT в языке ZPL.

Масштабируемые шрифты в языке ZPL распознаются по расширениям .TTF,

.TTE и .OTF. Язык EPL эту разновидность шрифтов не поддерживает.

Шесть шрифтов от LMu.FNT до LMz.FNT представляют собой шрифты
режима EPL Line Mode и недоступны для использования языком
программирования EPL на принтерах 2824 Plus с термопереносом.

При отображении в ZPL программные шрифты EPL разделяются на две группы,
горизонтальную и вертикальную. Программные шрифты EPL отмечены одним
буквенным символом нижнего регистра (a-z), за которым идет H или V верхнего
регистра и файловое расширение .FNT.

Использование шрифтов, Способы определения шрифтов в принтере

Локализация принтера с помощью кодовых страниц, Азиатские шрифты и другие наборы крупных шрифтов

Страница 58

Работа с принтером
Использование шрифтов

46

980643-151 Вер. A

TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя

20.04.2009

Шрифты EPL

• Чтобы загрузить шрифты для работы принтера на языке EPL, используйте EPL Font

Downloader.

• Чтобы отобразить программные шрифты (ext.), доступные для EPL, отправьте

принтеру команду языка EPL EI.

Азиатские шрифты в принтере 2824 Plus отображаются как программные
шрифты, но также остаются доступными через команду A, как указано в

руководстве по программированию EPL.

ВСЕ отображаемые шрифты EPL являются растровыми шрифтами. Они не
содержат файловое расширение .FNT и горизонтальный (H) или вертикальный
(V) код, которые отображаются командой ZPL ^WD, как описано выше.

• Чтобы удалить неазиатские шрифты EPL с помощью программирования EPL,

используйте команду EK.

• Чтобы удалить азиатские шрифты EPL, используйте команду ZPL ^ID.

Локализация принтера с помощью кодовых страниц

Принтер 2824 Plus поддерживает два набора языка, региональный и символьный, для
постоянных шрифтов, загруженных в принтер для каждого языка программирования,
ZPL и EPL. Принтер поддерживает локализацию с помощью кодовых страниц карты
международных символов.

• О поддержке кодовой страницы ZPL, включая Unicode, см. описание команды ^CI в

руководстве по программированию ZPL.

• О поддержке кодовой страницы EPL см. описание команды I в руководстве по

программированию EPL.

Азиатские шрифты и другие наборы крупных шрифтов

Азиатские наборы символов (например, для китайского традиционного, китайского с
упрощенным письмом, корейского и японского языков) содержат несколько тысяч
символов, в то время как наборы латинских символов содержат менее 256 символов.
Традиционно поддержка этих больших азиатских наборов символов осуществлялась в
отрасли с помощью двухбайтовых наборов символов в отличие от однобайтовых
наборов, которые используются для латинских символов. Азиатские двухбайтовые
наборы символов независимы друг от друга, что вызывает проблемы, связанные,
например, с конфликтами преобразования и ограничениями на одновременное
использование. Unicode — универсальный набор символов — был разработан для
обобщения и устранения сложностей, возникающих в связи с использованием
независимых наборов символов. Unicode включает в себя все символы из независимых
наборов и таким образом устраняет конфликты преобразования символов и
необходимость использования нескольких наборов символов. Язык программирования
ZPL поддерживает Unicode и шрифты, совместимые с Unicode. Язык программирования
EPL не поддерживает Unicode.

Zebra предлагает азиатские шрифты, несовместимые с Unicode, для языков
программирования EPL и ZPL.

Локализация принтера с помощью кодовых страниц, Азиатские шрифты и другие наборы крупных шрифтов

Установка азиатских шрифтов, Режим автономной работы

Страница 59

47

Работа с принтером

Режим автономной работы

20.04.2009

TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя

980643-151 Вер. A

Zebra предлагает два (2) шрифта, совместимых с Unicode, для печати на нескольких
языках. Это следующие шрифты:

Swiss721, поддерживающий языки стран Европы, Ближнего Востока и Африки
(EMEA);

Andale, поддерживающий языки стран Европы, Ближнего Востока и Африки
(EMEA), Юго-Восточной Азии, а также Китая, Японии, Кореи и Вьетнама
(CJKV).

Эти шрифты, совместимые с Unicode, можно использовать только с языком
программирования ZPL.

Требования к памяти

• Для поддержки азиатских языков с использованием шрифтов, совместимых или

несовместимых с Unicode, требуется предварительно установленный компонент
Full Flash Memory (64 Мб).

• Принтеры со стандартным компонентом памяти (4 Мб) могут поддерживать

совместимый с Unicode шрифт Swiss721, который можно найти на веб-сайте Zebra.

• Количество шрифтов, которые можно загрузить, зависит от неиспользуемого объема

флэш-памяти и от размера загружаемого шрифта.

Установка азиатских шрифтов

Наборы азиатских шрифтов загружаются в принтер пользователем или интегратором.
Шрифты приобретаются отдельно от принтера.

Китайский традиционный и с упрощенным письмом (ZPL и EPL)

Японский — JIS и Shift-JIS (ZPL и EPL)

Корейский (ZPL включает Johab и EPL)

Тайский (только ZPL)

Режим автономной работы

Принтер может работать без подключения к компьютеру. Принтер может автоматически
сформировать наклейку. Извлечь и распечатать одну или несколько загруженных форм
наклеек можно с помощью терминала или модуля дисплея и клавиатуры Zebra KDU.
Эти методы позволяют разработчику соединять сканеры, весы и другие устройства
ввода данных с принтером с помощью последовательного порта.

Можно разработать и сохранить в принтере форматы наклеек. Это обеспечит
возможность печати наклеек при следующих условиях.

• Ввод данных не требуется, печать выполняется при нажатии клавиши подачи.

• Ввод данных не требуется. Печать выполняется, если вынуть наклейку из

дополнительно установленного отделителя наклеек.

• Одна или более переменных введены через терминал или дополнительное

устройство. Наклейка будет распечатана после ввода последних изменяемых
данных.

Установка азиатских шрифтов, Режим автономной работы

Отправка файлов на принтер

Страница 60

Работа с принтером
Отправка файлов на принтер

48

980643-151 Вер. A

TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя

20.04.2009

• Один или более форматов наклеек вызываются при сканировании штрихкодов,

запрограммированных для формирования наклейки.

• Наклейки разработаны для обеспечения цепного процесса. Каждая наклейка

содержит штрихкод, отправляющий на печать последующую наклейку.

Язык программирования EPL поддерживает печать наклеек, которая автоматически
запускается после выключения и включения питания или сброса параметров. EPL ищет
форму наклеек под названием AUTOFR. Форма EPL AUTOFR будет печататься до
отключения. Форму AUTOFR необходимо удалить из памяти принтера, выполнив сброс
параметров или выключив и включив питание для полного удаления файла.

Оба языка программирования принтера поддерживают печать наклеек, которая
автоматически запускается после выключения и включения питания или сброса
параметров. В инструкции ZPL идет поиск файла AUTOEXEC.ZPL, а инструкция EPL
ищет наклейку AUTOFR. Если в принтере 2824 Plus загружены оба файла, запустится
только AUTOEXEC.ZPL. Форма EPL AUTOFR будет печататься до отключения. Оба
файла необходимо удалить из памяти принтера, выполнив сброс параметров или
выключение и включение питания для полного удаления файлов.

Через пятивольтовую линию серийного порта принтер 2824 Plus может пропускать до
750 мА; более подробные сведения об интерфейсе последовательного порта принтера
см. в Приложении А.

Отправка файлов на принтер

Изображения, шрифты и программные файлы можно отправить на принтер из
операционной системы Windows с помощью утилит настройки Zebra Setup Utilities,
программы ZebraNet™ Bridge или программы загрузки микропрограмм (и файлов)
Zebra, которая имеется на диске пользователя и на сайте

www.zebra.com

. Эти методы

одинаковы для обоих языков программирования и всех принтеров 2824 Plus.

Примечание •

Команду 2824 Plus EPL AUTOFR можно отменить только с помощью

символа НОЛЬ (00 в шестнадцатеричной системе или 0 в ASCII). Принтер 2824 Plus не

распознает другой символ, который обычно отключает AUTOFR в принтерах EPL —
символ XOFF (13 в шестнадцатеричной системе и 19 в ASCII).

Отправка файлов на принтер

Комментарии

Необязательное поле
Ваш комментарий добавлен. Обновите страницу.

Русский человек читает инструкцию, когда уже точно понял, что всё поломал...