Меню


Инструкция и руководство для
Sharp MX-3550N на русском

935 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации


Функции аппарата и операции размещения оригиналов и загрузки...

Руководство пользователя

Функции аппарата и операции

размещения оригиналов и загрузки бумаги

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

КОПИР

Использование функции копирования

ПРИНТЕР

Использование функции принтера

ФАКС

Использование функции факса

СКАНЕР / ИНТЕРНЕТ-ФАКС

Использование функции сканирования /

интернет-факса

ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ

Сохранение заданий в файлах на жестком

диске

СИСТЕМНЫЕ ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЙКИ

Настройка параметров для

упрощения эксплуатации аппарата

Щелкните для перехода к содержанию или
нужной главе.

Руководство Пользователя

ЦИФРОВАЯ ПОЛНОЦВЕТНАЯ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА

МОДЕЛЬ: MX-3050N MX-5050N

MX-3060N MX-5070N
MX-3070N MX-6050N
MX-3550N MX-6070N
MX-3560N
MX-3570N
MX-4050N
MX-4060N
MX-4070N

Функции аппарата и операции размещения оригиналов и загрузки...

Пользование руководством

Страница 2

i

ПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВОМ

Для перехода к странице, которую нужно просмотреть, щелкните ниже по одной из кнопок.
Далее подразумевается использование приложения Adobe Reader XI (некоторые кнопки по умолчанию не
отображаются).

(1)

Кнопка возврата к начальной странице
Если в ходе работы возникла непредвиденная
ситуация, щелкните по этой кнопке, чтобы начать
заново.

(2)

Кнопка перехода к предыдущей странице
Просмотр предыдущей страницы.

(3)

Кнопка перехода к следующей странице
Просмотр следующей страницы.

(4)

Кнопка возврата к странице, просматривавшейся
перед текущей
Просмотр страницы, просматривавшейся перед
текущей.

(5)

Кнопка названия раздела
Просмотр страницы соответствующего раздела.

(6)

Кнопка содержания
Просмотр содержания текущей главы.
Например, если текущая страница относится к главе,
посвященной функции принтера, отображается
содержание этой главы.

(1) (2) (3)

(4)

(6)

(5)

Если какая-либо кнопка не отображается, обратитесь к справке приложения Adobe Reader, чтобы решить эту
проблему.

Пользование руководством

О руководстве по эксплуатации, Значки, используемые в руководствах

Страница 3

ii

О РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

В данном руководстве описана цифровая полноцветная многофункциональная система MX-3050N/MX-3060N/MX-3070N/
MX-3550N/MX-3560N/MX-3570N/MX-4050N/MX-4060N/MX-4070N/MX-5050N/MX-5070N/MX-6050N/MX-6070N.

Примечания

• Информация об установке драйверов и программного обеспечения, упоминаемых в данном руководстве, приведена в

документе "Руководство по установке программного обеспечения".

• Информацию об операционной системе можно получить в руководстве по эксплуатации этой операционной системы

или с помощью функции справки в Интернете.

• Приведенные описания экранов и операций в среде Windows относятся, прежде всего, к Windows

®

8.1. Вид экранов

может меняться в зависимости от версии установленной операционной системы или программного обеспечения.

• Приведенные описания экранов и операций в среде Macintosh основываются на Mac OS X версии 10.10, если речь идет

о Mac OS X. Вид экранов может меняться в зависимости от версии установленной операционной системы или
программного обеспечения.

• Обозначение "MX-xxxx" в данном руководстве относится к аппарату, где "xxxx" соответствует названию модели.
• В руководстве имеются ссылки на использование функции факса. Отметьте для себя, что функция факса не может

быть использована в отдельных странах и регионах.

• Подготовке данного руководства уделялось значительное внимание. При наличии каких-либо комментариев или

вопросов относительно руководства обратитесь к своему дилеру или в ближайший авторизованный сервисный центр.

• Изделие прошло строгий контроль качества и проверку. В случае обнаружения какого-либо дефекта или другой

проблемы обратитесь к своему дилеру или в ближайший авторизованный сервисный центр.

• За исключением случаев, предусмотренных законом, SHARP не несет ответственности за сбои, возникающие во время

эксплуатации изделия или его дополнительных устройств, сбои, вызванные неправильной эксплуатацией изделия и
его дополнительных устройств, другие сбои, а также какие бы то ни было убытки, возникающие в результате
эксплуатации изделия.

Внимание

• Запрещается воспроизведение, адаптация или перевод содержимого данного руководства без предварительного

письменного разрешения, за исключением случаев, предусмотренных законодательством об авторском праве.

• Любая информация, приведенная в данном руководстве, может быть изменена без уведомления.

Иллюстрации, изображения панели управления и сенсорной панели в данном руководстве

Периферийные устройства обычно поставляются дополнительно, однако некоторые модели включают отдельные.
В приведенных в данном руководстве описаниях подразумевается, что в модели MX-6070N установлен выдвижной лоток
для бумаги.
По некоторым функциям и операциям в тексте пояснений предполагается, что установлены устройства, отличные от
перечисленных выше.

Значки, используемые в руководствах

С помощью значков обозначается информация следующих типов:

Приведенные в руководстве изображения экранов, сообщения и названия кнопок могут отличаться от
реальных вследствие модификаций и усовершенствований изделия.

Предупреждение о ситуации, которая может
привести к смерти или серьезным травмам.
Предупреждение о ситуации, которая может
привести к травме или повреждению имущества.

Пояснение способа отмены или исправления операции.

Предупреждает о ситуации, в которой
возможны неполадка или повреждение
аппарата.

Описание обычного порядка действий при настройке.

Дополнительные функции или рабочие
процедуры.

О руководстве по эксплуатации, Значки, используемые в руководствах

Подготовка к эксплуатации, Функции аппарата и операции, Размещения оригиналов и загрузки бумаги

Загрузка бумаги, Размещение оригинала

1-1

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАЗВАНИЯ И ФУНКЦИИ ЧАСТЕЙ АППАРАТА . . . .

1-3

ВНЕШНЯЯ ЧАСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-3

ВНУТРЕННИЕ ДЕТАЛИ. . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-5

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОДАЮЩИЙ ЛОТОК

ДОКУМЕНТА И СТЕКЛО СКАНЕРА . . . . . . . .

1-6

БОКОВАЯ И ЗАДНЯЯ ЧАСТИ. . . . . . . . . . . . .

1-7

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-8

ВКЛЮЧЕНИЕ ИТАНИЯ АППАРАТА . . . . . . . . . . . 1-10

СЕНСОРНАЯ ПАНЕЛЬ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

ТИПЫ КАСАНИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

ГЛАВНЫЙ ЭКРАН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

ЭКРАН ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПРОСМОТРА . . . 1-17

ЧАСТО ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ КНОПКИ. . . . . . . . 1-23

ПАНЕЛЬ ДЕЙСТВИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24
ЭКРАН ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ДЛЯ

ИЗБРАННЫХ МЕНЮ И НАСТРОЕК . . . . . . . . 1-24

Эко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26

ФУНКЦИИ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ АППАРАТА . . . 1-26
РЕЖИМ АВТОМАТИЧЕСКОГО

ВЫКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . 1-27

РЕЖИМ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПРОГРЕВА . . . 1-28
ФУНКЦИЯ ОТОБРАЖЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ ПО

ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-28

ПЕРЕХОД В РЕЖИМ АВТОМАТИЧЕСКОГО

ВЫКЛЮЧЕНИЯ ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ
ДИСТАНЦИОННОГО ЗАДАНИЯ. . . . . . . . . . . 1-29

СКАНИРОВАНИЕ В ЭКОНОМИЧНОМ РЕЖИМЕ . . . 1-29

УСТАНОВКА ГРАФИКА ВКЛ./ВЫКЛ. . . . . . . . 1-30

НАСТРОЙКИ РАБОТЫ В ОПРЕДЕЛЕННЫЙ ДЕНЬ . . . 1-30
ДАТЧИК ДВИЖЕНИЯ (Только модели

MX-3060N/MX-3070N/
MX-3560N/MX-3570N/MX-4060N/MX-4070N/M
X-5070N/MX-6070N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31

АУТЕНТИФИКАЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ . . . . . . . . 1-32

АУТЕНТИФИКАЦИЯ ПО НОМЕРУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ . . . 1-32
АУТЕНТИФИКАЦИЯ ПО

РЕГИСТРАЦИОННОМУ ИМЕНИ/ПАРОЛЮ . . . 1-34

ФУНКЦИЯ СВЯЗИ С ACTIVE DIRECTORY . . . . 1-37

КОД СЧЕТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-40

КОД СЧЕТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-40

ИСПОЛЬЗВАНИЕ КОДА СЧЕТА . . . . . . . . . . . 1-41

РЕГИСТРАЦИЯ НОВОГО КОДА СЧЕТА. . . . 1-44
РЕДАКТИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ

ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО КОДА СЧЕТА . . . 1-47

СОЕДИНЕНИЕ С ОБЛАКОМ . . . . . . . . . . . . . . . . 1-50

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ФУНКЦИИ

СОЕДИНЕНИЯ С ОБЛАКОМ . . . . . . . . . . . . . 1-50

ЗАГРУЗКА СКАНИРОВАННЫХ ДАННЫХ В

ОБЛАЧНЫЙ СЕРВИС. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-51

ПЕЧАТЬ ДАННЫХ ИЗ ОБЛАЧНОГО СЕРВИСА . . . 1-51

AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-53

УДАЛЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ АППАРАТОМ . . . . 1-55

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН В АППАРАТЕ . . . 1-56

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН В УПРАВЛЕНИИ. . . . 1-56
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН В

ОТОБРАЖЕНИИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . 1-57

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН В ЗВУКОВОМ

СОПРОВОЖДЕНИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-57

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН . . . . . . . . . . . . . 1-58

ЭЛЕМЕНТЫ, РЕГИСТРИРУЕМЫЕ В ЖУРНАЛЕ

ЗАДАНИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-60

ЗАГРУЗКА БУМАГИ

ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ О БУМАГЕ . . . . . . . . . . . . 1-63

НАИМЕНОВАНИЯ И РАЗМЕЕНИЕ ЛОТКОВ. . . 1-63
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ "R" В

ФОРМАТЕ БУМАГИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-63

ДОПУСТИМЫЕ ТИПЫ БУМАГИ . . . . . . . . . . 1-64

ЛОТКИ 1–4 (если установлены низкая подставка/лоток

для бумаги на 550 листов или подставка/лоток для

бумаги на 550/2x550/3x550/550&2100) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-67

ЛОТКИ 3–4 (если установлена стойка с выдвижными

лотками для бумаги на 550&2100 листов) . . . . . . . . . . . 1-70

ЗАГРУЗКА БУМАГИ В ЛОТОК ПОВЫШЕННОЙ

ЕМКОСТИ (если он установлен) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-72

ЗАГРУЗКА БУМАГИ В ЛОТОК РУЧНОЙ ПОДАЧИ . . . 1-74

УСТАНОВКА УДЛИНИТЕЛЯ ДЛЯ ДЛИННОЙ БУМАГИ . . . 1-78

РАЗМЕЩЕНИЕ ОРИГИНАЛА

ВЫБОР ВАРИАНТА РАЗМЕЩЕНИЯ ОРИГИНАЛА В
ЗАВИСИМОСТИ ОТ ЕГО ТИПА И СОСТОЯНИЯ . . . . 1-79

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОДАЮЩИЙ ЛОТОК ДОКУМЕНТА . . . 1-80

СТЕКО СКАНЕРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-82

ПОДГОТОВКА К

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Подготовка к эксплуатации, Функции аппарата и операции, Размещения оригиналов и загрузки бумаги

Адресная книга, Периферийные устройства, Извлечение застрявшео листа

Техническое обслуживание, Ввод символов

1-2

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОСТАНОВКА/УДАЛЕНИЕ ЗАДАНИЕ, ПРИОРИТЕТНАЯ

ОБРАБОТКА И ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ

ТИПЫ ЭКРАНОВ СОСТОЯНИЯ ЗАДАНИЯ . . . . . 1-84

ОСТАНОВ ИЛИ УДАЛЕНИЕ ВЫПОЛНЯЕМОГО
ИЛИ ЗАРЕЗЕРВИРОВАННОГО ЗАДАНИЯ . . . . . 1-86

УСТАНОВКА ПРИОРИТЕТА
ЗАРЕЗЕРВИРОВАННОГО ЗАДАНИЯ . . . . . . . . . 1-87

ПРОВЕРКА ЗАРЕЗЕРВИРОВАННОГО ИЛИ
ВЫПОЛНЯЕМОГО ЗАДАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . 1-89

ПРОВЕРКА ВЫПОЛНЕННЫХ ЗАДАНИЙ . . . . . . 1-90

СВЕДЕНИЯ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ В СПИСКЕ
ЗАДАНИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-91

АДРЕСНАЯ КНИГА

АДРЕСНАЯ КНИГА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-94

ЭКРАН АДРЕСНОЙ КНИГИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-95

СОХРАНЕНИЕ АДРЕСОВ С ПОМОЩЬЮ
ПРЯМОГО ВВОДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-98

СОХРАНЕНИЕ АДРЕСОВ С ПОМОЩЬЮ
ГЛОБАЛЬНОГО ПОИСКА АДРЕСА . . . . . . . . . . . 1-99

СОХРАНЕНИЕ АДРЕСОВ ИЗ ЖУРНАЛОВ
ПЕРЕДАЧИ ФАКСОВ ИЛИ ИЗОБРАЖЕНИЙ. . . . 1-101

СОХРАНЕНИЕ ГРУПП . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-102

РЕДАТИРОВАНИЕ/УДАЛЕНИЕ АДРЕСОВ В
АДРЕСНОЙ КНИГЕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-104

УСТАНОВКА ДИАПАЗОНА ДЛЯ ДОСТУПА К
КОНТАКТАМ И ГРУППАМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-106

УДАЛЕНИЕ ИСТОРИИ ПЕРЕДАЧИ . . . . . . . . . . . 1-107

ПЕРИФЕРИЙНЫЕ УСТРОЙСТВА

ПЕРИФЕРИЙНЫЕ УСТРОЙСТВА. . . . . . . . . . . . . 1-108

ВНУТРЕННИЙ ФИНИШЕР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-110

НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-110

СКРЕПЛЕНИЕ ВРУЧНУЮ . . . . . . . . . . . . . . . . 1-111

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ . . . . . . . . . . . . . . 1-112
ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНУТРЕННЕГО

ФИНИШЕРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-112

ФИНИШЕР. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-114

НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-114

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ . . . . . . . . . . . . . . 1-115

ОБСЛУЖИВАНИЕ ФИНИШЕРА . . . . . . . . . . . 1-115

ФИНИШЕР (БОЛЬШОЙ НАКОПИТЕЛЬ) . . . . . . . 1-117

НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-117

СКРЕПЛЕНИЕ ВРУЧНУЮ . . . . . . . . . . . . . . . . 1-118

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ . . . . . . . . . . . . . . 1-119
ОБСЛУЖИВАНИЕ ФИНИШЕРА (БОЛЬШОЙ

НАКОПИТЕЛЬ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-119

ФИНИШЕР ДЛЯ СКРЕПЛЕНИЯ ВНАКИДКУ . . . . 1-121

НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-121

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ . . . . . . . . . . . . . 1-122
ОБСЛУЖИВАНИЕ ФИНИШЕРА ДЛЯ

СКРЕПЛЕНИЯ ВНАКИДКУ . . . . . . . . . . . . . . . 1-122

ФИНИШЕР ДЛЯ СКРЕПЛЕНИЯ ВНАКИДКУ
(БОЛЬШОЙ НАКОПИТЕЛЬ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-125

НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-125

СКРЕПЛЕНИЕ ВРУЧНУЮ . . . . . . . . . . . . . . . 1-126

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ . . . . . . . . . . . . . 1-127
ОБСЛУЖИВАНИЕ ФИНИШЕРА ДЛЯ

СКРЕПЛЕНИЯ ВНАКИДКУ (БОЛЬШОЙ
НАКОПИТЕЛЬ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-127

ДЫРОКОЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-131

УДАЛЕНИЕ ОТХОДОВ ДЫРОКОЛА . . . . . . . 1-131

Sharp OSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-137

ОБМЕН ДАННЫМИ С ПРИЛОЖЕНИЯМИ . . 1-137
ПРИЛОЖЕНИЕ ВНЕШНЕЙ УЧЕТНОЙ

ЗАПИСИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-138

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕО ЛИСТА

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕО ЛИСТА . . . . . . . . 1-140

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

РЕГУЛЯРНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-141

ОЧИСТКА СТЕКЛА СКАНЕРА И

АВТОМАТИЧЕСКОГО ПОДАЮЩЕГО ЛОТКА
ДОКУМЕНТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-141

ОЧИСТКА ОСНОВНОГО КОРОТРОНА

ФОТОПРОВОДЯЩЕГО БАРАБАНА . . . . . . . 1-144

ОЧИСТКА КОРОТРОНА ПП ЛЕНТЫ

ПЕРВИЧНОГО ПЕРЕНОСА ИЗОБРАЖЕНИЯ . . . 1-147

ОЧИСТКА ЛАЗЕРНОГО БЛОКА. . . . . . . . . . . 1-149
ОЧИСТКА ПОДАЮЩЕГО РОЛИКА ЛОТКА

РУЧНОЙ ПОДАЧИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-152

ОЧИСТКА РОЛИКА ПОДАЧИ БУМАГИ

(только для
MX-3050N/MX-3060N/MX-3550N/MX-3560N/M
X-4050N/MX-4060N/MX-5050N/MX-6050N) . . 1-152

ЗАМЕНА ТОНЕР-КАРТРИДЖА . . . . . . . . . . . . . . 1-153

ЗАМЕНА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ СБОРА
ОТРАБОТАННОГО ТОНЕРА . . . . . . . . . . . . . . . . 1-157

ЗАМЕНА КАРТРИДЖА ДЛЯ ШТАМПОВ. . . . . . . 1-158

ВВОД СИМВОЛОВ

НАЗВНИЯ И ФУНКЦИИ КНОПОК
ВИРТУАЛЬНОЙ КЛАВИАТУРЫ. . . . . . . . . . . . . . 1-161

Адресная книга, Периферийные устройства, Извлечение застрявшео листа

Подготовка к эксплуатации, Названия и функции частей аппарата, Внешняя часть

Страница 6

1-3

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ►ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАЗВАНИЯ И ФУНКЦИИ ЧАСТЕЙ АППАРАТА

ВНЕШНЯЯ ЧАСТЬ

(1)

Автоматический подающий лоток документа

Это устройство выполняет подачу и сканирование
нескольких оригиналов в автоматическом режиме.
Возможно автоматическое сканирование 2-сторонних
оригиналов. Для моделей MX-3070N/MX-3570N/MX-4070N/
MX-5070N/MX-6070N возможно автоматическое
сканирование обеих сторон двусторонних оригиналов.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОДАЮЩИЙ ЛОТОК

ДОКУМЕНТА (стр. 1-80)

(2)

Выходной лоток (секция выходного лотка)

*1

В этот лоток выводятся принятые факсы и отпечатки.

(3)

Лоток разделения заданий (верхний лоток)

*1

В этот лоток выводятся отпечатки.

(4)

Порт USB (типа A)
Используется для подключения к аппарату
устройства USB, например, накопителя USB.
Поддерживается стандарт USB 2.0 (Hi-Speed).

(5)

Панель управления
На этой панели расположены кнопка [Питание],
кнопка/индикатор [Энергосбережение], индикатор
ошибки, кнопка [Окно Home], главная кнопка питания,
индикатор состояния данных и сенсорная панель.
Сенсорная панель используется для управления
всеми функциями.

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (стр. 1-8)

(6)

Выходной лоток (правый лоток)

*1

При необходимости выходным лотком можно назначить этот лоток.

(7)

Клавиатура

*1

Используется в качестве замены виртуальной клавиатуры,
отображающейся на сенсорной панели. Если клавиатура не
используется, ее можно хранить под панелью управления.

(8)

Внутренний финишер

*1

Служит для скрепления листов бумаги. Для пробивания
отверстий в листах бумаги на выходе можно также установить
дырокол. Скрепление также можно выполнять вручную.

ВНУТРЕННИЙ ФИНИШЕР (стр. 1-110)

(9)

Крышка тонер-картриджа (MX-5050N/MX-5070N/
MX-6050N/MX-6070N)
Откройте для замены тонер-картриджа.

ЗАМЕНА ТОНЕР-КАРТРИДЖА (стр. 1-153)

(10) Передняя обложка (MX-5050N/MX-5070N/MX-6050N/

MX-6070N)
Откройте, чтобы перевести главный выключатель в
положение "Вкл." или "Выкл.".

ВКЛЮЧЕНИЕ ИТАНИЯ АППАРАТА (стр. 1-10)

(11) Передняя обложка (MX-3050N/MX-3060N/MX-3070N/MX-3550N/

MX-3560N/MX-3570N/MX-4050N/MX-4060N/MX-4070N)
Открывается для включения или выключения питания главным

выключателем, а также для замены тонер-картриджа.

ВКЛЮЧЕНИЕ ИТАНИЯ АППАРАТА (стр. 1-10)

ЗАМЕНА ТОНЕР-КАРТРИДЖА (стр. 1-153)

*1

Периферийное устройство.

В некоторых странах и регионах эта функция является стандартной или недоступна. Не на всех моделях. Обратитесь к

своему дилеру или к ближайшему официальному представителю сервисной службы.

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

(3)

(7)

(5)

(1)

(4)

(6)

(8)

(2)

(9)

(10)

(11)

(1)

MX-3050N/MX-3060N/MX-3550N/
MX-3560N/MX-4050N/MX-4060N/
MX-5050N/MX-6050N

MX-3050N/MX-3060N/MX-3070N/
MX-3550N/MX-3560N/MX-3570N/
MX-4050N/MX-4060N/MX-4070N

Подготовка к эксплуатации, Названия и функции частей аппарата, Внешняя часть

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ...

Страница 7

1-4

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ►ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

(12) Финишер для скрепления внакидку (большой

накопитель)

*1

Служит для скрепления и сгибания листов бумаги.

Для пробивания отверстий в листах бумаги на

выходе можно также установить дырокол.

Скрепление также можно выполнять вручную.

ФИНИШЕР ДЛЯ СКРЕПЛЕНИЯ ВНАКИДКУ (БОЛЬШОЙ

НАКОПИТЕЛЬ) (стр. 1-125)

(13) Блок передачи копий

*1

Переключение между аппаратом и финишером,

финишером (с большим накопителем),

финишером-брошюровщиком или

финишером-брошюровщиком (с большим накопителем).

(14) Датчик движения

*2

Этот датчик обнаруживает присутствие человека,

приближающегося к аппарату, после чего аппарат автоматически

выходит из спящего режима (только в режиме датчика движения).

(15) Столик

Можно использовать как рабочий столик, класть

оригиналы или мобильные устройства.

(16) Лоток ручной подачи

Используется для подачи бумаги вручную.

Выдвиньте направляющие при загрузке бумаги,

формат которой превышает A4R или 8-1/2" x 11"R.

ЗАГРУЗКА БУМАГИ В ЛОТОК РУЧНОЙ ПОДАЧИ (стр. 1-74)

(17) Лоток 5 (если установлен лоток для бумаги большой

емкости)

*1

Используется для хранения бумаги.

ЗАГРУЗКА БУМАГИ В ЛОТОК ПОВЫШЕННОЙ

ЕМКОСТИ (если он установлен) (стр. 1-72)

(18) Лоток 1

Используется для хранения бумаги.

ЛОТКИ 1–4 (если установлены низкая

подставка/лоток для бумаги на 550 листов или

подставка/лоток для бумаги на

550/2x550/3x550/550&2100) (стр. 1-67)

(19) Финишер

*1

Служит для скрепления листов бумаги. Для

пробивания отверстий в листах бумаги на выходе

можно также установить дырокол.

ФИНИШЕР (стр. 1-114)

(20) Финишер для скрепления внакидку

*1

Служит для скрепления и сгибания листов бумаги.

Для пробивания отверстий в листах бумаги на

выходе можно также установить дырокол.

ФИНИШЕР ДЛЯ СКРЕПЛЕНИЯ ВНАКИДКУ (стр. 1-121)

(21) Финишер (большой накопитель)

*1

Служит для скрепления листов бумаги. Для пробивания

отверстий в листах бумаги на выходе можно также установить

дырокол. Скрепление также можно выполнять вручную.

ФИНИШЕР (БОЛЬШОЙ НАКОПИТЕЛЬ) (стр. 1-117)

(22) Дырокол

*1

Используется для пробивания отверстий в листах на

выходе. Необходимо наличие внутреннего финишера,

финишера, финишера (с большим накопителем),

финишера-брошюровщика или

финишера-брошюровщика (с большим накопителем).

(23) Лоток 3 (если установлена стойка с выдвижными

лотками для бумаги на 2x550/3x550 листов)

*1

Используется для хранения бумаги.

ЛОТКИ 1–4 (если установлены низкая

подставка/лоток для бумаги на 550 листов или

подставка/лоток для бумаги на

550/2x550/3x550/550&2100) (стр. 1-67)

(24) Лоток 4 (если установлена стойка с выдвижными

лотками для бумаги на 3x550 листов)

*1

Используется для хранения бумаги.

ЛОТКИ 1–4 (если установлены низкая

подставка/лоток для бумаги на 550 листов или

подставка/лоток для бумаги на

550/2x550/3x550/550&2100) (стр. 1-67)

(25) Лоток 2 (если установлены низкая подставка/лоток для

бумаги на 550 листов или подставка/лоток для бумаги на

550/2x550/3x550/550&2100)

*1

Используется для хранения бумаги.

ЛОТКИ 1–4 (если установлены низкая

подставка/лоток для бумаги на 550 листов или

подставка/лоток для бумаги на

550/2x550/3x550/550&2100) (стр. 1-67)

(26) Лоток 4 (если установлена стойка с выдвижными

лотками для бумаги на 550&2100 листов)

*1

Используется для хранения бумаги.

ЛОТКИ 3–4 (если установлена стойка с выдвижными

лотками для бумаги на 550&2100 листов) (стр. 1-70)

(27) Лоток 3 (если установлена стойка с выдвижными

лотками для бумаги на 550&2100 листов)

*1

Используется для хранения бумаги.

ЛОТКИ 3–4 (если установлена стойка с выдвижными

лотками для бумаги на 550&2100 листов) (стр. 1-70)

*1

Периферийное устройство.

В некоторых странах и регионах эта функция является стандартной или недоступна. Не на всех моделях. Обратитесь к

своему дилеру или к ближайшему официальному представителю сервисной службы.

*2

Может использоваться только в моделях MX-3060N/MX-3070N/MX-3560N/MX-3570N/MX-4060N/MX-4070N/MX-5070N/MX-6070N.

(23)

(22)

(19) (20)

(21)

(24)

(25)

(26)
(27)

(14)

(13)

(12)

(15)

(16)

(18)

(17)

• Не кладите предметы массой более 5 кг и не

прилагайте аналогичные нагрузки иным образом.

• Не ставьте контейнеры с водой и другими жидкостями.

При попадании жидкости в аппарат возможно

возгорание и поражение электрическим током.

• При использовании столика во время работы

аппарата возможно ухудшение качества

изображения и другие проблемы.

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ...

Внутренние детали

Страница 8

1-5

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ►ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВНУТРЕННИЕ ДЕТАЛИ

(1)

Главный выключатель питания
Используется для включения питания аппарата.
При использовании функций факса или
интернет-факса этот выключатель должен всегда
находится в положении "

".

ВКЛЮЧЕНИЕ ИТАНИЯ АППАРАТА (стр. 1-10)

(2)

Тонер-картридж
В этом картридже содержится тонер.
Когда в картридже заканчивается тонер, замените
картридж на новый.

ЗАМЕНА ТОНЕР-КАРТРИДЖА (стр. 1-153)

(3)

Контейнер для отработанного тонера
Этот контейнер собирает излишки тонера,
оставшиеся после печати.

ЗАМЕНА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ СБОРА

ОТРАБОТАННОГО ТОНЕРА (стр. 1-157)

(4)

Блок термозакрепления
Закрепляет изображения на бумаге с помощью
тепловой обработки.

(5)

Лента переноса изображения

В режиме полноцветной печати четыре одноцветных

изображения, формируемые тонером на каждом из

четырех фотопроводящих барабанов, объединяются

в одно цветное изображение на ленте переноса.

При черно-белой печати на ленту переноса передается

только изображение, сформированное черным тонером.

(6)

Рычаг высвобождения правой крышки

Для того чтобы извлечь застрявший лист, потяните

этот рычаг вверх и, удерживая его в этом положении,

откройте правую крышку.

(7)

Правая крышка

Откройте эту крышку, чтобы извлечь застрявший лист.

(8)

Крышка блока переворота копий

Этот блок используется для переворота листов при 2-сторонней

печати. Откройте эту крышку, чтобы извлечь застрявший лист.

(9)

Кнопка высвобождения контейнера для

отработанного тонера

Нажмите эту кнопку, чтобы высвободить фиксатор

контейнера отработанного тонера для замены

контейнера или очистки лазерного блока.

ОЧИСТКА ЛАЗЕРНОГО БЛОКА (стр. 1-149)

ЗАМЕНА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ СБОРА

ОТРАБОТАННОГО ТОНЕРА (стр. 1-157)

(10) Ручка

Выдвигается и используется при перемещении аппарата.

(11) Правая крышка низкой подставки/лотка для

бумаги на 550 листов или подставки/лотка для

бумаги на 550/2x550/3x550/550&2100

Откройте эту крышку, чтобы извлечь лист,

застрявший в лотке 2, 3 или 4.

(12) Правая крышка лотка для бумаги

Откройте эту крышку, чтобы извлечь лист, застрявший в лотке 1.

(1)

(3)

(7)

(6)

(8)

(4)

(5)

(9)

(2)

(10)(11)

(3)

(12)

(2)

MX-3050N/MX-3060N/MX-3070N/
MX-3550N/MX-3560N/MX-3570N/
MX-4050N/MX-4060N/MX-4070N

Заполненный контейнер сбора отработанного
тонера собирает специалист сервисной службы.

Блок термозакрепления нагревается до высокой
температуры. Будьте осторожны при извлечении
застрявшего листа, чтобы не получить ожогов.

Не прикасайтесь к ленте переноса изображения и

старайтесь не повредить ее.

Это может привести к искажению изображений.

Внутренние детали

Автоматический подающий лоток, Документа и стекло сканера

Страница 9

1-6

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ►ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОДАЮЩИЙ ЛОТОК

ДОКУМЕНТА И СТЕКЛО СКАНЕРА

MX-3050N/MX-3060N/MX-3550N/MX-3560N/MX-4050N/MX-4060N/MX-5050N/
MX-6050N

MX-3070N/MX-3570N/MX-4070N/MX-5070N/MX-6070N

(1)

Подающий бумагу poпик
Этот ролик вращается для автоматической подачи оригиналов.

(2)

Крышка области подачи документа
Откройте эту крышку, чтобы извлечь застрявший оригинал.
В моделях MX-3050N/MX-3060N/MX-3550N/MX-3560N/
MX-4050N/MX-4060N/MX-5050N/MX-6050N эта крышка
также открывается для очистки ролика подачи бумаги.

ОЧИСТКА РОЛИКА ПОДАЧИ БУМАГИ (только для

MX-3050N/MX-3060N/MX-3550N/MX-3560N/MX-4050N/
MX-4060N/MX-5050N/MX-6050N) (стр. 1-152)

(3)

Направляющие оригинала
Эти направляющие обеспечивают правильность
сканирования оригинала.
Отрегулируйте направляющие по ширине оригинала.

(4)

Лоток подачи документа
Поместите оригинал.
Располагайте оригиналы отпечатанной стороной вверх.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОДАЮЩИЙ ЛОТОК

ДОКУМЕНТА (стр. 1-80)

(5)

Выходной лоток для оригиналов
В этот лоток выгружается оригинал после сканирования.

(6)

Датчик формата оригинала
Это устройство определяет формат оригинала,
размещенного на стекле сканера.

СТЕКО СКАНЕРА (стр. 1-82)

(7)

Область сканирования
В этой области происходит сканирование
оригиналов, размещенных в автоматическом
подающем лотке документа.

ОЧИСТКА СТЕКЛА СКАНЕРА И АВТОМАТИЧЕСКОГО

ПОДАЮЩЕГО ЛОТКА ДОКУМЕНТА (стр. 1-141)

(8)

Стекло сканера
Размещайте на этом стекле оригинал при
сканировании книги или другого объемного
оригинала, подача которого невозможна с помощью
автоматического подающего лотка документа.

СТЕКО СКАНЕРА (стр. 1-82)

(4)

(2)

(5)

(6)

(1)

(3)

(7)

(8)

(4)

(2)

(5)

(6)

(3)

(7)

(8)

Автоматический подающий лоток, Документа и стекло сканера

Боковая и задняя части

Страница 10

1-7

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ►ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

БОКОВАЯ И ЗАДНЯЯ ЧАСТИ

(1)

Разъем локальной сети
При использовании аппарата в локальной сети к
этому разъему подключается сетевой кабель.
Используйте для подключения экранированный
кабель LAN.

(2)

Гнездо внешнего телефона (TEL)*
При использовании функции факса к этому гнезду
можно подключить внешний телефон.

(3)

Гнездо телефонной линии (LINE)*
При использовании функции факса к этому гнезду
подключается телефонная линия.

(4)

Штепсельная вилка

* Дополнительно

(1)

(4)

(2)

(3)

Боковая и задняя части

Что за глупое правило в инструкции «не суйте пальцы в розетку»? Вот сую, но не пролазят же они туда!