Меню


Инструкция и руководство для
Leica X1 на русском

70 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации


Видео Фотоаппарат Leica | Краткий обзор. Почему так дорого стоит? | Фотограф Алексей Самсонов (автор: BigGuns Photos)04:53

Фотоаппарат Leica | Краткий обзор. Почему так дорого стоит? | Фотограф Алексей Самсонов

Видео Review - The Cheapest Leica You Can Buy! - Leica X1 (автор: Mattias Burling)04:10

Review - The Cheapest Leica You Can Buy! - Leica X1

Видео Leica X1 - Hands-on Review & Field Test (автор: DigitalRev TV)10:56

Leica X1 - Hands-on Review & Field Test

Видео The Five Reasons I Sold My Leica X1 (автор: Gear Zen)03:42

The Five Reasons I Sold My Leica X1

Видео Cheapest leica You Can Buy | Leica X1 (автор: Bagoes Kresnawan)06:54

Cheapest leica You Can Buy | Leica X1

Видео Leica X1. Tutorial by TuttiFotografi magazine. (автор: Fotografiapuntoit)17:55

Leica X1. Tutorial by TuttiFotografi magazine.

Видео Leica X1 unboxing (RU) (автор: leicafansua)04:46

Leica X1 unboxing (RU)

Видео Leica X1 First Look at the Auto Focus Speed (автор: Steve Huff Reviews)04:00

Leica X1 First Look at the Auto Focus Speed

Фотоаппараты LEICA

Фотоаппараты LEICA

LEICA X1

Инструкция

Фотоаппараты LEICA

***

Страница 2

1.1

1.4

1.5

1.6

1.16

1.15

1.14

1.13

1.12

1.7

1.8

1.4a

1.1

1.3

1.2

1.17

1.9

1.10

1.11a

1.11b

1.11c

1.11

1.20

1.19

1.18

1.27

1.26 1.25 1.24 1.23 1.22 1.21

1.28

1.29

***

***

Страница 3

1.30a

1.30

1.31

1.32

1.36a 1.36

1.40

1.37

1.38

1.39

1.34

1.35

1.33

***

***

Страница 5

LEICA X1

Инструкция

***

Предисловие, Комплект поставки

Страница 6

Предисловие

Уважаемый покупатель,

мы желаем Вам получить большое удовольствие, успешно пользуясь
Вашей новой камерой LEICA X1. Высокоэффективный объектив
LEICA DC ELMARIT 1:2.8/24 мм ASPH. обеспечит превосходное
качество Вашего кадра.
Благодаря полностью автоматическому программируемому режиму
контроля экспозиции и функции автовспышки, камера LEICA X1
упрощает процесс съемки. В качестве альтернативы Вы также
можете в любое время перейти к самостоятельному осуществлению
композиции кадра с использованием настроек ручного режима.
Для улучшения качества кадра, даже в очень сложных условиях
экспозиции, Вы можете использовать многочисленные специальные
функции.
Пожалуйста, прочтите эту инструкцию, чтобы Вы могли полностью
использовать возможности своей камеры LEICA X1.

Эта инструкция была напечатана на 100 % не содержащей хлор мелованной бумаге,
высококачественное производство которой не приводит к загрязнению вод и
окружающей среды.

Комплект поставки

Прежде чем приступить к работе с Вашей новой камерой LEICA X1,

проверьте, пожалуйста, комплектность поставки.

A. Аккумулятор LEICA BP-DC8

(Номер для заказа 18 706)

B. Чехол для аккумулятора

(Номер для заказа 423-089.003-012)

C. Зарядное устройство для аккумулятора BC-DC8 со сменными

штекерами
(Номер для заказа 423-089.803-008)

D. Кабель USB

(Номер для заказа 423-089.003-022)

E. Кожаный ремень для переноски

(Номер для заказа 439-612.060-000)

F. Крышка объектива

(Номер для заказа 423-089.003-024)

G. Карта регистрации камеры с номером авторизации (TAN) для

загрузки Adobe® Photoshop® Lightroom® (после регистрации камеры
на веб-сайте Leica Camera AG)

136

Предисловие, Комплект поставки

Предупреждающая информация, Правовые положения, Утилизация электрических и электронных устройств

Страница 7

Маркировка CE, которая стоит на наших продуктах,
свидетельствует о соблюдении основных требований
действующих Директив ЕС.

Предупреждающая информация

• Современные электронные элементы чувствительны к

электростатическому разряду. Поскольку люди, например, при ходьбе
по синтетическому ковровому покрытию, легко могут получить заряд
в размере нескольких десятков тысяч вольт, при прикосновении к
Вашей камере LEICA X1, особенно – если она находится на
токопроводящей поверхности, может произойти разряд. Если это
затронет только корпус камеры, то такой разряд будет совершенно
безопасным для электроники. Тем не менее, к выведенным наружу
контактам, как и к контактам на основании камеры, из соображений
безопасности прикасаться не следует, несмотря на встроенные схемы
защиты.

• Для любой очистки контактов используйте хлопчатобумажную или

льняную салфетку, а не салфетку из микроволокна (синтетической
ткани) для оптики. До прикосновения к контактам Вы можете
произвести произвольный разряд любого накопленного Вами
электростатического заряда, дотронувшись до отопительной или
водопроводной трубы (токопроводящий, заземленный предмет). Вы
также можете избежать загрязнения и окисления контактов, храня
Вашу камеру
LEICA X1 в сухом месте, с надетым объективом или крышкой
байонета.

• Во избежание неполадок, коротких замыканий или ударов током

используйте только рекомендуемые аксессуары.

• Не пытайтесь снять элементы корпуса (крышки) самостоятельно;

специальные работы по ремонту должны выполняться только в

специализированных сервисных центрах.

Правовые положения

• Обеспечьте соблюдение законов об авторских правах. Съемка и

опубликование ранее записанных информационных носителей,
таких как аудиокассеты, компакт-диски или иные опубликованные
или распространенные СМИ материалы, может противоречить
законам об авторских правах.

• Это же относится и к любому входящему в комплект поставки

программному обеспечению.

• Логотипы TSD, HDMI и USB являются зарегистрированными

товарными знаками.

• Другие наименования, названия компаний или продуктов, которые

упоминаются в данной инструкции, являются товарными знаками или
зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний.

Утилизация электрических и
электронных устройств

(Распространяется на страны ЕС, а также другие
европейские страны, в которых используется раздельная
система сбора отходов)

Это устройство содержит электрические и/или электронные
компоненты и, следовательно, не может быть утилизировано вместе
с обычными бытовыми отходами! Вместо этого его необходимо сдать
на одну из станций рециклинга, организованных местными властями.
За это Вам не придется платить.
Если устройство имеет сменные (перезаряжаемые) аккумуляторы, то
их необходимо предварительно извлечь и, если необходимо, также
утилизировать согласно применимым нормам.
Более подробную информацию Вы можете получить у местных
властей, в органе, отвечающем за утилизацию отходов, или в
магазине, в котором Вы приобрели данное устройство.

137

Предупреждающая информация, Правовые положения, Утилизация электрических и электронных устройств

Содержание Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Страница 8

Содержание

Предисловие

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Объем поставки

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Уведомление о маркировке СE

. . . . . . . 137

Предупреждающая информация

. . . . . . 137

Правовые положения

. . . . . . . . . . . . . . . 137

Утилизация электрических и

электронных устройств

. . . . . . . . . . . . . 137

Наименование деталей

. . . . . . . . . . . . . . 140

Индикаторы дисплея

. . . . . . . . . . . . . . . 142

В режиме съемки

. . . . . . . . . . . . . . . . 142

В режиме воспроизведения

. . . . . . . . 145

Пункты меню

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Первое использование камеры LEICA X1

.147

Подготовка к работе

. . . . . . . . . . . . . . . .147

Крепление ремня для переноски

. . . . .148

Зарядка аккумулятора

. . . . . . . . . . . .148

Установка/извлечение аккумулятора

.151

Индикаторы уровня заряда

. . . . . . . . 152

Установка и извлечение карты памяти

152

Наиболее важные настройки/

средства управления

. . . . . . . . . . . . . . 154

Включение/выключение камеры

. . . . 154

Выбор режимов съемки и

воспроизведения

. . . . . . . . . . . . . . . 154

Кнопка спуска затвора

. . . . . . . . . . . . 154

Управление с помощью меню

. . . . . . . 155

Предварительные настройки

. . . . . . . . . 157

Язык меню

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Дата

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Время

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Автоматический режим ожидания

. . . 158

Сигналы подтверждения нажатия кнопок

(ответа) и звуки работы затвора

. . . 158

Яркость дисплея

. . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Переключение индикаторов

. . . . . . . . 158

Режим ожидания дисплея

. . . . . . . . . 159

Выключение дисплея

. . . . . . . . . . . . . 159

Автоматическоевоспроизведение

последнего кадра

. . . . . . . . . . . . . . . 159

Основные настройки кадра

. . . . . . . . . . 160

Разрешение изображения в

формате JPEG

. . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Формат файла/степень сжатия

. . . . . . 160

Баланс белого

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Фиксированные предварительные

настройки

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Ручная настройка путем измерения

. . 160

Непосредственная настройка

цветовой температуры

. . . . . . . . . . . 161

Настройки точной регулировки

баланса белого

. . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Чувствительность ISO

. . . . . . . . . . . . 161

Свойства изображения/контрастность,

яркость, цветовая насыщенность

. . . 162

Воспроизведение цвета

. . . . . . . . . . . 162

Режим съемки

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Основные настройки

фотографирования

. . . . . . . . . . . . . . 163

Фокусировка

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Автофокус

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Режимы измерения автофокуса

. . . 163

1-зонные режимы

. . . . . . . . . . . . . 164

11-зонные режимы

. . . . . . . . . . . . 164

Точечный режим

. . . . . . . . . . . . . . 165

Режим распознавания лиц

. . . . . . 165

Лампа подсветки автофокуса

. . . . 165

Ручная фокусировка

. . . . . . . . . . . 166

Функция поддержки ручного фокуса

166

Измерение и контроль экспозиции

. . . . . 167

Режимы измерения экспозиции

. . . . . 167

Многозонное измерение

. . . . . . . . . . 167

Центровзвешенное измерение

. . . . . 167

Точечное измерение

. . . . . . . . . . . . . 167

Гистограмма

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Контроль экспозиции

. . . . . . . . . . . . . 168

Режим программируемой авто-

матической экспозиции

. . . . . . . . . . 169

Режим сдвига программы

. . . . . . . . 169

Режим приоритета выдержки

. . . . . . 170

Режим приоритета диафрагмы

. . . . . 170

Ручной режим

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Блокировка памяти измерения

. . . . 172

Компенсация экспозиции

. . . . . . . . . . 172

Автоматический экспобрекетинг

. . . . 173

138

Содержание Предисловие  . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Фотографирование со вспышкой Фотографирование со встроенной...

Страница 9

139

Фотографирование со вспышкой

Фотографирование со встроенной

вспышкой

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Режимы вспышки

. . . . . . . . . . . . . . . . 174

Автоматическая активация вспышки

174

Автоматическая активация вспышки с

предварительной вспышкой

. . . . . . . 175

Ручная активация вспышки

. . . . . . . . 175

Ручная активация вспышки и предвари-

тельной вспышки

. . . . . . . . . . . . . . . 175

Автоматическая активация вспышки

с большими выдержками затвора

. . . 175

Автоматическая активация вспышки и

предварительной вспышки с большими

выдержками затвора

. . . . . . . . . . . . 175

Режим Studio

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Дальность вспышки

. . . . . . . . . . . . . . 176

Синхронизация по задней шторке

. . . 176

Компенсация экспозиции вспышки

. . . 177

Использование внешних вспышек

. . . 177

Дополнительные функции

Выбор кадровой частоты

. . . . . . . . . . 178

Автоспуск

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

F

Форматирование карты памяти

или внутренней памяти

. . . . . . . . . . . 179

Рабочее цветовое пространство

. . . . 180

Копирование данных изображений из

внутренней памяти на карту памяти

180

Создание новых номеров папок

. . . . . 180

Профиль пользователя

. . . . . . . . . . . . 181

Стабилизация изображения

. . . . . . . . 181

Режим воспроизведения

Выбор режимов воспроизведения

. . . 182

Выбор кадров

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Увеличение кадра/Одновременное

воспроизведение 16 кадров

. . . . . . . 183

Выбор оформления

. . . . . . . . . . . . . . . 183

Удаление кадров

. . . . . . . . . . . . . . . 184

Удаление отдельных кадров

. . . . . . . 184

Удаление всех кадров

. . . . . . . . . . . . 184

Защита кадров/Снятие защиты

. . . . . 185

Разное

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Воспроизведение кадров портретного

формата

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Воспроизведение на оборудовании с

интерфейсом HDMI

. . . . . . . . . . . . . . 187

Перенос данных на компьютер

. . . . . . . . 187

Подключение и перенос данных с

использованием камеры в качестве

внешнего дисковода

. . . . . . . . . . . . . 187

Подключение и перенос данных с

спользованием устройств считывания

карт

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Работа с необработанными данными DNG

189

Установка Adobe® Photoshop® Lightroom®

189

Установка обновлений микропрограммного

обеспечения

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Аксессуары

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Чехол для трaнспортировки камеры

LEICA X1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Чехол Ever-ready для камеры LEICA X1

190

Чехол для системы камеры LEICA X1

. . 190

Яркий видоискатель 36 мм для

камеры LEICA X1

. . . . . . . . . . . . . . . 190

Ручка для камеры LEICA X1

. . . . . . . . 191

Вспышки

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Кaбель HDMI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Запасные части

. . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Меры предосторожности и инструкции

по уходу

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Общие меры предосторожности

. . . 192

Инструкции по уходу

. . . . . . . . . . . . . 193

Камера

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Объектив

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Аккумулятор

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Зарядное устройство

. . . . . . . . . . . . 194

Карты памяти

. . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Хранение

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Технические данные

. . . . . . . . . . . . . . . 196

Академия Leica

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Leica в сети Интернет

. . . . . . . . . . . . . . 198

Информационная служба Leica

. . . . . . . 198

Служба работы с клиентами Leica

. . . . . 198

 Фотографирование со вспышкой Фотографирование со встроенной...

Наименование деталей

Страница 10

Наименование деталей

Вид спереди

(опциональная ручка установлена, вспышка убрана)

1.1 Ушки для ремня для переноски

1.2 Светодиод автоспуска/Подсветка автофокуса

1.3 Объектив

1.4 Ручка (опциональная) с

a. Зажимным винтом

Вид сверху

1.5 Вспышка

1.6 Защитное кольцо для резьбы крепления

1.7 Главный переключатель со следующими фиксируемыми

положениями:

OFF

(камера выключена)

S

(покадровая съемка)

C

(серийная съемка)

(автоспуск)

1.8 Кнопка спуска затвора

1.9 Кольцо регулировки диафрагмы с

A

Фиксируемым положением для автоматического управления

диафрагмой (приоритет выдержки)

1.10 Колесико регулировки выдержки затвора с

A

Фиксируемым положением для автоматического управления

выдержкой затвора (приоритет диафрагмы)

1.11 (Горячий) башмак вспышки с

a. Управляющими контактами
b. Центральными (пусковыми) контактами
c. Отверстием для предохранительного штифта

Вид сзади

1.12 Кнопка

INFO

для

– выбора индикаторов на дисплее в режимах съемки и

воспроизведения

– возврата смещенной вручную рамки автофокуса в

центральное положение

– вызова индикатора для настройки разрешения, сжатия,

баланса белого и статуса стабилизации изображения (после
удержания не менее 1 с, исчезает через примерно 5 с)

1.13 Кнопка

ISO

для вызова меню чувствительности

1.14 Кнопка

WB

для вызова меню баланса белого

1.15 Кнопка

DELETE

/

FOCUS

для

– вызова меню удаления
– вызова меню режима измерения фокуса
– активации измерительной рамки автофокуса

1.16 Кнопка

PLAY

для

– активации режима (длительного) воспроизведения
– возврата к полному 1:1 отображению кадра

1.17 Светодиодный индикатор статуса фокуса

(горит, только если кнопка спуска затвора нажата до точки срабатывания, но не
при ручной фокусировке)

a. Мигание:

Фокусировка невозможна

b. Постоянное горение: Параметры фокусировки и экспозиции

настроены и зафиксированы

1.18 – Колесико регулировки для

– ручной фокусировки
– пролистывания списка меню
– пролистывания памяти кадров

1.19 Крышка разъемов USB и HDMI

140

Наименование деталей

Комментарии

Необязательное поле
Ваш комментарий добавлен. Обновите страницу.

Пытливому уму, чтобы начать читать «Инструкцию по эксплуатации» устройства, надо его сначала поломать.