Меню


Инструкция и руководство для
Hytera TC-508 на русском

24 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации


Видео Тест раций HYT TC508 , KERMODE K1 , ECOM ET518 (автор: ROYAL SHOP)21:36

Тест раций HYT TC508 , KERMODE K1 , ECOM ET518

Видео Kenwood TK-3000m vs Hytera TC-508 vs HYTERA HYT TC-320 vs Icom IC-F4003 vs Vertex VX-231 обзор (автор: FloatReview videoreview)12:24

Kenwood TK-3000m vs Hytera TC-508 vs HYTERA HYT TC-320 vs Icom IC-F4003 vs Vertex VX-231 обзор

Видео Видеообзор раций Hytera TC-320, TC-508, TC-518, TM-600 (автор: RRT-Market TV)04:09

Видеообзор раций Hytera TC-320, TC-508, TC-518, TM-600

Видео Hytera TC-700. Многофункциональная радиостанция (автор: Вива-Телеком)16:12

Hytera TC-700. Многофункциональная радиостанция

Видео Hytera TC-508 - обзор портативной радиостанции (автор: Вива-Телеком)02:18

Hytera TC-508 - обзор портативной радиостанции

Видео Обзор рации Hytera TC-508 (автор: Midland-rus.ru)02:35

Обзор рации Hytera TC-508

Видео Hytera BD505 - DMR радиостанция серии Business Digital (автор: Вива-Телеком)12:09

Hytera BD505 - DMR радиостанция серии Business Digital

Видео Выбор радиостанций для охраны от Вива-Телеком (автор: Вива-Телеком)30:53

Выбор радиостанций для охраны от Вива-Телеком

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ...

Радиостанции Hytera

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ...

Введение Благодарим за приобретение портативной радиоста...

Страница 2

Введение

Благодарим за приобретение портативной радиостанции
Hytera TC-508. Благодаря простому внешнему виду,
надежной механике, практичным функциям и стабильной
работе она поможет Вам взглянуть на связь по-новому!

Чтобы добиться оптимальной функциональности этого
устройства, прочтите данное руководство и приложенный
буклет с информацией о технике безопасности перед
эксплуатацией.

    Введение Благодарим за приобретение портативной радиоста...

Особые обозначения В руководстве используются следу...

Страница 3

Особые обозначения

В руководстве используются следующие пиктограммы:

Внимание: указывает на ситуации, которые могут привести к повреждению радио станции.

Примечание: советы, которые могу помочь в улучшении использования радиостан ции.

Объяснение терминов

Пожалуйста, обратите внимание на следующие ключевые термины:
Работа с кнопками

Короткое нажатие: нажмите кнопку и сразу отпустите.
Длительное нажатие: нажмите и удержите кнопку дольше 1 секунды.
Удержание: нажмите кнопку и удерживайте ее.

Пользовательский режим

Режим, включаемый, когда Вы непосредственно включаете радиостанцию.

CTCSS/CDCSS

Использование функции позволяет осуществлять прием от абонентов вашей группы и
предотвращает прием нежелательных разговоров на той же частоте.

Информация об авторском праве

Hytera является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой компании
Hytera Communications Co., Ltd. (“Hytera”) в КНР и/или других странах или регионах.
Компания Hytera сохраняет за собой право собственности на свои торговые марки и
названия изделий. Все другие торговые марки и/или названия изделий, которые могут
использоваться в данном руководстве, являются собственностью соответствующих
владельцев.
Изделие компании Hytera, описанное в данном руководстве может иметь компьютерные
программы компании Hytera, сохраненные в памяти или на других носителях. Законы КНР
и/или других стран или регионов защищают исключительные права компании Hytera на ее
компьютерные программы. Продажа данного изделия не будет считаться предоставлением,
ни прямым, ни подразумеваемым, каких-либо прав покупателю, касающихся компьютерных
программ компании Hytera. Запрещено каким-либо образом копировать, изменять,
распространять, декомпилировать любые компьютерные программы компании Hytera или
изучать работу программы для ее использования в других программах без письменного
разрешения компании Hytera.

Отказ от ответственности

Компания Hytera пытается обеспечить точность и полноту данного руководства, но не дает
гарантии точности или достоверности. Все спецификации и конструкции могут изменяться
без предварительного уведомления вследствие постоянного развития технологии.

        Особые обозначения  В руководстве используются следу...

Информация о радиочастотном излучении, Правила фкс, Соответствие нормативам ес

Страница 4

Запрещено каким-либо образом копировать, изменять, переводить или распространять
никакую часть данного руководства без письменного разрешения компании Hytera.
Если вы хотите высказать свои соображения или узнать больше подробностей, посетите
наш веб-сайт:

http://www.hytera.com

Информация о радиочастотном излучении

Радиочастотное излучение
Радиочастота (РЧ) - это электромагнитное излучение в диапазоне частот, на которых
передаются радиосигналы. Источники электромагнитного излучения широко применяются
в радиосвязи, в медицине, в пищевой промышленности и других сферах. Во время их
использования может возникнуть угроза вредного облучения.
Защита от радиочастотного излучения
Для того чтобы сберечь здоровье пользователя, специалисты соответствующих
отраслей, включая науку, проектирование, медицину и здравоохранение, работают
с международными организациями с целью разработки стандартов защиты от
радиочастотного излучения.
Этими стандартами являются:

Федеральная комиссия по связи США, Свод федеральных нормативных актов; 47CFR часть 2,
раздел J

Американский национальный институт стандартов (ANSI)/Институт инженеров по электротехнике
и радиоэлектронике (IEEE) C95. 1-1992;

Институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике (IEEE) C95. 1 – 1999;

Международная комиссия по защите от неионизирующей радиации (ICNIRP) 1998;

Правила ФКС

Федеральная комиссия связи (ФКС) требует, чтобы изделия радиосвязи, продаваемые
в США, соответствовали требованиям, приведенным в упомянутых выше стандартах,
и производитель должен разместить на изделии ярлык радиочастоты (RF), чтобы
проинформировать пользователей об инструкциях по обращению с изделием, улучшая
таким их гигиену труда для противодействия РЧ-энергии.
Как добросовестная компания, заботящаяся о пользователях, компания Hytera строго
соблюдает вышеупомянутые требования к проектированию, производству и тестированию
радиооборудования.

Соответствие нормативам ЕС

Изделие соответствует основным требованиям и другим применимым положениям Дирек-
тивы 1999/5/EC.

Примечание: Данная информация применяется только в странах ЕС.

Информация о радиочастотном излучении, Правила фкс, Соответствие нормативам ес

Проверка комплектности поставки ...

Страница 5

Содержание

1

Проверка комплектности поставки -------------------------------------------------------2
Обзор радиостанции ---------------------------------------------------------------------------3

Элементы управления --------------------------------------------------------------------3

Программируемые кнопки ---------------------------------------------------------------4

Перед использованием радиостанции --------------------------------------------------5

Зарядка аккумулятора --------------------------------------------------------------------5

Подключение аксессуаров --------------------------------------------------------------6

Индикация состояния ---------------------------------------------------------------------------8
Базовые функции --------------------------------------------------------------------------------9

Включение/выключение радиостанции ---------------------------------------------9

Регулировка громкости -------------------------------------------------------------------9

Выбор канала --------------------------------------------------------------------------------9

Передача / Прием --------------------------------------------------------------------------9

Функции и операции -----------------------------------------------------------------------------10

CTCSS/CDCSS ------------------------------------------------------------------------------10

Таймер выключения -----------------------------------------------------------------------10

Регулировка мощности -------------------------------------------------------------------10

Контроль --------------------------------------------------------------------------------------10

Выключение шумоподавителя ---------------------------------------------------------11

Сканирование -------------------------------------------------------------------------------11

Функция “Голосовое управление” -----------------------------------------------------13

Индикатор заряда аккумулятора ------------------------------------------------------13

Предупреждение о низком заряде аккумулятора --------------------------------14

Блокировка канала-------------------------------------------------------------------------14

Режим экономии аккумулятора --------------------------------------------------------15

Блокировка занятого канала ------------------------------------------------------------15

Поиск и устранение неисправностей -----------------------------------------------------16
Уход и чистка ---------------------------------------------------------------------------------------18
Дополнительные аксессуары ---------------------------------------------------------------19

 Проверка комплектности поставки ...

Проверка комплектности поставки

Страница 6

2

Проверка комплектности поставки

Зарядное устройство (для
литий-ионных аккумуляторов)

Аккумулятор

Радиостанция

Клипса – держатель для
крепления к ремню

Ремешок

Руководство пользователя

Сетевой адаптер

Примечание: Рисунки выше используются только для справки.

Safety Information Booklet

Owner’s Manual

Вскройте упаковку и проверьте наличие всего поставляемого оборудования. Если что-
либо отсутствует, обратитесь к дилеру.

Антенна

Проверка комплектности поставки

Обзор радиостанции, Элементы управления

Страница 7

3

Обзор радиостанции

Элементы управления

Название элемента

Название элемента

Название элемента

1

Кнопка PTT

2

SK1 (программируе-
мая)

3

SK2 (программируемая)

4

Антенна

5

Переключатель кана-
лов

6

Ручка вкл/выкл радиостан-
ции и регулировки громкос-
ти

7

Динамик

8

Микрофон

9

Светодиодный индикатор

10

Защелка аккумулято-
ра

11

Крышка гнезда аксессу-
аров

12

Разъем под аксессуар

13

Отверстие для ре-
мешка

14

Клипса - держатель для
крепления на ремне

15

Аккумулятор

16

Винт (для крепления
клипсы – держателя)

17

Контакт для зарядки

Обзор радиостанции, Элементы управления

Обзор радиостанции, Программируемые кнопки

Страница 8



Обзор радиостанции

Программируемые кнопки

Чтобы улучшить функциональность, вы можете самостоятельно или с помощью дилера
запрограммировать кнопки

SK1 и SK2 в качестве кнопок быстрого доступа для функций,

перечисленных ниже:

№ Запрограммированная кнопка

Функция

1

Регулировка мощности

Для регулировки мощности нажатием одной
кнопки.

2

Контроль

Для регулировки условий соответствия входя-
щего сигнала

3

Временный контроль

4

Выключить шумоподавление

Чтобы включить прослушивание канала, неза-
висимо от наличия несущей частоты

5

Временно выключить шумопо-
давление

6

Сканирование

Для прослушивания передачи информации на
других каналах.

7

Функция "VOX – Голосовое уп-
равление"

Для автоматической радиопередачи, когда вы
говорите.

8

Индикатор заряда аккумулятора

Для индикации уровня заряда аккумулятора

9

Блокировка канала

Текущий канал не изменится в случае случай-
ного вращения регулятора

Выбор канала.

Примечание: Длительное и короткое нажатие кнопки для различных функций
могут быть запрограммированы самостоятельно или с помощью дилера.

Обзор радиостанции, Программируемые кнопки

Перед использованием радиостанции, Зарядка аккумулятора

Страница 9

5

Перед использованием радиостанции

Зарядка аккумулятора

Используйте зарядное устройство и аккумулятор, рекомендованные компанией Hytera.
Светодиод зарядного устройства указывает на процесс зарядки.
■ Схема зарядки

■ Процедуры
1.

Присоедините сетевой адаптер к розетке переменного тока. См. стрелку 1.

2.

Подключите сетевой адаптер к гнезду зарядного устройства, расположенному сзади.
См. стрелку 2. (В этот момент светодиод загорается зеленым цветом, что указывает
на то, что зарядное устройство готово к эксплуатации)

3.

Вставьте радиостанцию с аккумулятором, или только аккумулятор, в зарядное уст-
ройство. См. стрелку 3.

4.

Процесс зарядки выполняется, когда светодиод горит красным цветом, и заканчива-
ется, когда светодиод горит зеленым цветом.

Индикатор зарядки

Светодиодный индикатор

Состояние зарядки

Горит красным цветом.

Зарядка

Горит оранжевым цветом.

Зарядка почти завершена

Горит зеленым цветом.

Полный заряд
Готовность к работе

Примечание: Для достижения оптимальной производительности аккумулято-
ра, перед первым использованием заряжайте аккумулятор в течение 5 часов.

Перед использованием радиостанции, Зарядка аккумулятора

Перед использованием радиостанции, Подключение аксессуаров

Страница 10

6

Перед использованием радиостанции

Подключение аксессуаров

Присоединение антенны
Для подключения антенны вращайте ее по часовой стрелке.

Для снятия антенны вращайте ее против часовой стрелки.

Присоединение аккумулятора
1. Вставьте аккумулятор в гнездо радиостанции.
2. Слегка надавите на низ аккумулятора до щелчка.

Перед тем, как удалять аккумулятор, выключите радиостанцию. Сдвиньте защелку аккуму-
лятора вверх и вытащите аккумулятор.

Внимание: При работе радиостанции, когда заряд аккумулятора подходит к
концу, светодиод начинает мигать красным цветом, и периодически подается
звуковой сигнал низкого тона. В этом случае замените или зарядите аккумуля-
тор. Для получения необходимой информации по технике безопасности прочи-
тайте буклет с информацией о технике безопасности.

Перед использованием радиостанции, Подключение аксессуаров

Комментарии

Необязательное поле
Ваш комментарий добавлен. Обновите страницу.

Если соблюдать все инструкции, то жить будет некогда.