Настройка длины стежка, Настройка натяжения нити, Осторожно

НАСТРОЙКИ СТРОЧЕК

Осно

вн

ые
опер

ац
ии

79

2

Настройка длины стежка

Если требуется изменить длину стежка,

выполните описанную ниже процедуру.

Пример:

Для уменьшения длины стежка нажмите кнопку

.

→ Значение, отображаемое на дисплее, уменьшится.

Для увеличения длины стежка нажмите кнопку

.

→ Значение, отображаемое на дисплее, увеличится.

Настройка натяжения нити

В зависимости от применяемой ткани и нити

может потребоваться изменить натяжение

нити. Для выполнения необходимых

изменений выполните описанные ниже шаги.

■ Правильное натяжение нити

Верхняя и нижняя нити должны пересекаться в
середине слоя материала. Только верхняя нить
должна быть видна с лицевой стороны
материала, и только нижняя нить должна быть
видна с изнаночной стороны материала.

a

Изнаночная сторона

b

Поверхность ткани

c

Верхняя нить

d

Нижняя нить (нить шпульки)

Напоминание

•

Нажмите ,

чтобы проверить

изменения, внесенные в строчку.

•

Для возврата к первоначальной

настройке длины стежка нажмите
кнопку

.

ОСТОРОЖНО!

•

Если стежки наезжают друг на друга,
увеличьте длину стежка и продолжите
шитье. В этом случае не продолжайте
шитье, не увеличив длину стежка. В
противном случае игла может
сломаться, что может привести к
травме.

НАСТРОЙКИ СТРОЧЕК

80

■ Слишком сильное натяжение

верхней нити

Если нижняя нить видна с лицевой стороны
материала, это означает, что верхняя нить
натянута слишком туго.

a

Нижняя нить (нить шпульки)

b

Верхняя нить

c

Поверхность ткани

d

На поверхности ткани появляются петли.

Нажмите

для ослабления верхней нити.

■ Слишком слабое натяжение

верхней нити

Если верхняя нить видна с изнаночной стороны
материала, это означает, что верхняя нить
натянута слишком слабо.

a

Верхняя нить

b

Нижняя нить (нить шпульки)

c

Изнаночная сторона

d

На изнаночной стороне ткани появляются

петли.

Нажмите кнопку

для увеличения

натяжения верхней нити.

Примечание

•

Если нижняя нить заправлена

неправильно, натяжение верхней нити

может быть слишком сильным. В этом

случае см. раздел “Установка шпульки”
(

стр. 54) и заново заправьте нить

шпульки.

Напоминание

•

По окончании шитья снимите крышку

шпульки и убедитесь, что нить

отображается, как показано ниже. Если

нить не отображается как показано ниже,

нить не проходит через пружину

регулировки натяжения шпульного

колпачка надлежащим образом.

Повторите процедуру заправки нити.

Подробнее см. раздел стр. 54.

Примечание

•

Если верхняя нить заправлена

неправильно, натяжение верхней нити

может быть слишком слабым. В этом

случае см. раздел “Заправка верхней

нити” (стр. 57) и заново заправьте

верхнюю нить шпульки.

Напоминание

•

Для возврата к первоначальной

настройке натяжения нити нажмите
кнопку

.

ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ

Осно

вн

ые
опер

ац
ии

81

2

ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ

Автоматическое вышивание
закрепляющих стежков

После выбора рисунка строчки перед началом

шитья включите функцию автоматического

закрепления строчки, и машина будет

автоматически выполнять закрепляющие

стежки (или обратные стежки, в зависимости от

рисунка строчки) в начале и в конце строчки.

a

Выберите рисунок строчки.

b

Для установки функции

автоматического закрепления
строчки нажмите кнопку

.

→ Кнопка принимает следующий вид: .

c

Положите ткань в начальную
позицию шитья и начните шить.

a

Обратные (или закрепляющие) стежки

→ Машина автоматически выполнит обратные

(

или закрепляющие) стежки, а затем продолжит

шить.

d

Нажмите кнопку “Обратные/
закрепляющие стежки”.

a

Обратные (или закрепляющие) стежки

→ Машина выполнит обратные (или

закрепляющие) стежки и остановится.

Напоминание

•

Для некоторых строчек (например, для

обметывания петель или закрепки)

требуется выполнить закрепляющие

стежки в начале и в конце строчки. Если

выбрать одну из таких строчек, машина

автоматически включает эту функцию
(

когда строчка выбрана, кнопка

принимает следующий вид: ).

Напоминание

•

Если для приостановки шитья была

нажата кнопка “Старт/Стоп”, то для

продолжения шитья снова нажмите на

эту кнопку. Машина больше не будет

выполнять обратные/закрепляющие

стежки.

Напоминание

•

Чтобы выключить функцию

автоматического закрепления строчки,
снова нажмите кнопку ,

после чего

она примет вид

.

ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ

82

Автоматическая обрезка нити

После выбора рисунка строчки перед началом

шитья включите функцию автоматической

обрезки нити, и машина будет автоматически

выполнять закрепляющие стежки (или

обратные стежки, в зависимости от рисунка

строчки) в начале и в конце строчки и

обрезать нити в конце шитья. Эта функция

очень полезна при выметывании петель и

выполнении закрепок.

a

Выберите рисунок строчки.

b

Для установки функции

автоматической обрезки нитей
нажмите кнопку

.

→ Кнопка принимает следующий вид: .

c

Положите ткань в начальную
позицию шитья и начните шить.

a

Обратные (или закрепляющие) стежки

→ Машина автоматически выполнит обратные

(

или закрепляющие) стежки, а затем продолжит

шитье.

d

Нажмите кнопку “Обратные/
закрепляющие стежки”.

a

Обратные (или закрепляющие) стежки

→ Машина выполнит обратные (или

закрепляющие) стежки, а затем обрежет нить.

Напоминание

•

При выполнении вышивания эта функция

устанавливается автоматически.

Напоминание

•

Если для приостановки шитья была

нажата кнопка “Старт/Стоп”, то для

продолжения шитья снова нажмите на

эту же кнопку. Машина больше не будет

выполнять обратные/закрепляющие

стежки в начале строчки.

Напоминание

•

Для выключения функции

автоматической обрезки нитей снова
нажмите кнопку ,

после чего она

примет следующий вид: .

ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ

Осно

вн

ые
опер

ац
ии

83

2

Использование коленоподъемника

Опускать и поднимать прижимную лапку

можно при помощи коленоподъемника. При

этом руки остаются свободными для работы с

материалом.

a

Измените рабочее положение ручки
коленоподъемника перед установкой
его в машину.
Сдвиньте ручку коленоподъемника
немного вверх и поворачивайте ее,
ослабляя нажим, пока она не встанет
на место (при этом раздается
щелчок).

*

Коленоподъемник можно отрегулировать на
три различных угла.

a

Ручка коленоподъемника

→ Поверните ручку коленоподъемника, пока она

не защелкнется в выбранном положении,
которое наиболее удобно для вас.

b

Совместите выступы на
коленоподъемнике с пазами в гнезде
для коленоподъемника на передней
части машины. Вставьте
коленоподъемник в гнездо до упора.

c

Для того чтобы поднять прижимную лапку,

переместите коленоподъемник коленом

вправо. Если отпустить коленоподъемник,

прижимная лапка опустится.

ОСТОРОЖНО!

•

Изменяйте положение ручки

коленоподъемника только тогда, когда

коленоподъемник не установлен в

машину, иначе коленоподъемник может

повредить монтажное гнездо на

передней части машины.

Примечание

•

Если вставить коленоподъемник в

предназначенное для него гнездо не до упора,

то во время работы он может выпасть.

ОСТОРОЖНО!

•

Во время шитья держите ногу в стороне

от коленоподъемника. Случайное

нажатие на коленоподъемник во время

шитья может привести к поломке иглы

или к ослаблению натяжения нити.

Напоминание

•

Когда прижимная лапка находится в

верхнем положении, переместите

коленоподъемник в крайнее правое

положение и затем отпустите для

возврата прижимной лапки в нижнее

положение.

ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ

84

Поворот материала

Если выбрано шитье с поворотом материала,

швейная машина останавливается с

опущенной в материал иглой. Прижимная

лапка поднимается до необходимой высоты

при нажатии кнопки “Старт/Стоп”. Если

нажать кнопку “Старт/Стоп” еще раз,

прижимная лапка автоматически опускается и

шитье продолжается. Эта функция

используется в тех случаях, когда нужно

остановить швейную машину, чтобы

повернуть материал.

a

Выберите строчку.

b

Нажмите

для выбора шитья с

поворотом материала.

→ Кнопка принимает следующий вид: .

ОСТОРОЖНО!

•

Когда выбрано шитье с поворотом

материала, машина запускается при

нажатии кнопку “Старт/Стоп” или на

педаль, даже если прижимная лапка

была поднята. Во избежание травмы

держите руки в стороне от иглы.

Напоминание

•

Когда выбрано шитье с поворотом

материала, и когда шитье остановлено,

можно изменить высоту прижимной лапки

в соответствии с выбранным типом
материала. Нажмите

для

отображения “Высота поворота” на
экране настроек 2/8. Нажмите

или

для выбора одного из трех значений

величины (3,2 мм, 5,0 мм или 7,5 мм).

Чтобы поднять прижимную лапку выше,

измените значение. (Обычно

установлено 3,2 мм.)

Примечание

•

Необходимо установить значение

параметра “Положение иглы (вверху/

внизу)” (страница 3/8 на экране настроек)

в опущенном положении

для

использования функции поворота. Когда

для параметра “Положение иглы
(

вверху/внизу)” задано верхнее

положение,

отображается серым и

не может использоваться.

•

Функцию поворота можно использовать

только для строчек, для которых в левом

верхнем углу экрана отображается

прижимная лапка “J” или “N”. Если

выбрана любая другая строчка, кнопка

отображается серым и не может

использоваться.

•

С помощью кнопки “Подъемник

прижимной лапки” проверьте, что

прижимная лапка опущена, а затем

нажмите кнопку “Старт/Стоп” для

продолжения шитья.

•

Когда используется функция поворота
материала,

и

рядом с кнопкой

“

Высота прижимной лапки” на экране

настроек недоступны, и настройки нельзя

изменить.

ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ

Осно

вн

ые
опер

ац
ии

85

2

c

Расположите материал, подведя
место начала строчки под иглу с
прижимной лапкой. Затем нажмите
кнопку “Старт/Стоп”. Машина начнет
шить.

d

Когда строчка дойдет до того места,
где необходимо изменить
направление шитья, нажмите кнопку
“

Старт/Стоп”, чтобы остановить

швейную машину.

→ Швейная машина останавливается с иглой в

нижнем положении (в материале), а прижимная
лапка поднимается.

e

Поверните материал и нажмите
кнопку “Старт/Стоп”.

→ Прижимная лапка автоматически опускается, и

шитье продолжается.

Система автоматического датчика

материала (Автоматическое

давление прижимной лапки)

Толщина материала определяется автоматически,

и давление прижимной лапки автоматически

регулируется при помощи встроенного датчика при

шитье для обеспечения плавной подачи

материала. Система датчика материала работает

непрерывно во время шитья. Эта функция

используется при прошивке толстых швов (см. стр.
75)

или выстегивании (см. стр. 113).

a

Нажмите кнопку

.

→ Появляется экран настройки.

b

Установите для параметра “Система

автоматического датчика материала”

значение “ON” (ВКЛ).

c

Для возврата к первоначальному
экрану нажмите кнопку

.

Напоминание

•

Если для приостановки шитья была

нажата кнопка “Старт/Стоп”, то для

продолжения шитья снова нажмите эту

кнопку, обратные (или закрепляющие)

стежки выполняться не будут.

ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ

86

Положение иглы –

Расположение стежков

Когда значение параметра “Положение иглы
(

расположение стежков)” равно “ON” (ВКЛ), игла будет

частично опущена для точного расположения стежков,

после этого нажмите кнопку “Положение иглы” для

полного опускания иглы. Каждое нажатие кнопки
“

Положение иглы” изменяет положение иглы на

следующее. Когда значение параметра “Положение

иглы (расположение стежков)” равно “OFF” (ВЫКЛ),

каждое нажатие кнопки “Положение иглы” просто

поднимает или опускает иглу.

a

Режим указания иглой включен

b

Режим указания иглой выключен

*

Когда игла почти опущена нажатием кнопки
“

Положение иглы”, гребенки транспортера

опускаются. В это время материал можно сдвинуть

для тонкой регулировки точки опускания иглы.

a

Нажмите кнопку

.

b

Установите для параметра “Положение
иглы (расположение стежков)” значение
“ON” (

ВКЛ) или “OFF” (ВЫКЛ).

c

Для возврата к первоначальному

экрану нажмите кнопку

.

Блокировка экрана

Если заблокировать экран перед началом

шитья, то различные настройки, такие как

ширина строчки и длина стежка, фиксируются

и не могут быть изменены. Этим

предотвращается случайное изменение

настроек экрана или остановка машины во

время шитья больших кусков ткани или

крупных изделий. Экран можно заблокировать

при выполнении основных строчек и

декоративных символьных строчек.

a

Выберите рисунок строчки.

b

При необходимости измените такие
настройки, как ширина строчки и
длина стежка.

c

Для блокировки настроек

отображаемого экрана нажмите
кнопку .

→ Кнопка принимает следующий вид: .

d

Выполните шитье изделия.

e

По завершении шитья снова нажмите

кнопку

для разблокирования

настроек экрана.

ОСТОРОЖНО!

•

Если экран заблокирован (

),

разблокируйте его нажатием кнопки

.

В то время как экран

заблокирован, никакие другие кнопки на
нем не действуют.

•

При выключении и включении питания
машины настройки разблокируются.

ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ

Осно

вн

ые
опер

ац
ии

87

2

Проверка расположения
иглы на экране

Нажмите

для использования

встроенной камеры для просмотра области

шитья на ЖК-дисплее. Просмотр

расположение иглы с двух различных углов и

точки опускания иглы, даже если игла не была

реально опущена.

→ Откроется окно изображения с камеры.
a

ИЗОБРАЖЕНИЕ С КАМЕРЫ

b

ПОКАЗ СЕТКИ

c

ЗАКРЫТЬ

d

УГОЛ ПРОСМОТРА

e

ПОЗИЦИЯ ОПУСКАНИЯ ИГЛЫ

f

МАСШТАБ

ИЗОБРАЖЕНИЕ С КАМЕРЫ
Нажимайте эту кнопку, чтобы сохранить
изображение с камеры на USB-носитель.
Вставьте USB-носитель в разъем машины,
чтобы сохранить изображение с камеры (см.
раздел “Сохранение изображения экрана
настроек на USB-носитель” на стр. 39). Файлам
изображений, полученных с камеры,
присваиваются имена вида “C**.BMP”. На
одном USB-носителе можно сохранить до 100
изображений.

*

Элемент “**” в именах файлов вида “C**.BMP” будет
автоматически заменен на номер от 00 до 99.

ПОКАЗ СЕТКИ
При нажатии на эту кнопку отображается сетка.

ЗАКРЫТЬ
При нажатии на эту кнопку происходит

закрытие отображаемого экрана.

УГОЛ ПРОСМОТРА

При каждом нажатии кнопки

производится переключение встроенной камеры

между видом спереди и видом сверху под углом.

ПОЗИЦИЯ ОПУСКАНИЯ ИГЛЫ

Нажмите

для отображения точки

опускания иглы на экране в виде “

”.

Перед нажатием кнопки

опустите

прижимную лапку. Когда позиция опускания

иглы появится на экране, можно поднять

прижимную лапку и изменить точку опускания

иглы, перемещая материал.

a

Точка опускания иглы

МАСШТАБ

Нажмите

для увеличения изображения

на экране. Нажмите

еще раз для

возврата исходного масштаба изображения.

c

d

e

f

a

b

Примечание

•

Окно изображения с камеры закрывается

при начале шитья.

•

При шитье толстых материалов точка

опускания иглы, отображаемая на

экране, может отличаться от реальной

точки опускания иглы.

a

ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ

88