Меню


36 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации


Видео Land Rover Discovery 3 Roof Screen with DVD - Alpine PKG-2100P (автор: DalcoCarAudio)02:47

Land Rover Discovery 3 Roof Screen with DVD - Alpine PKG-2100P

Видео Alpine pkg-2100p - Vw Caravelle.MOV (автор: Jiří Hykl)01:54

Alpine pkg-2100p - Vw Caravelle.MOV

Видео ALPINE PKG 2100P (автор: ER-сервис C.Петербург)02:06

ALPINE PKG 2100P

Видео Touran Roof Monitor installation (автор: AlpineEurope)09:57

Touran Roof Monitor installation

Видео Alpine roof monitor installation.flv (автор: HornDistributionCH)09:56

Alpine roof monitor installation.flv

Видео 2008 - 2018 Toyota Sequoia Alpine DVD Screen Install PKG-RSE3DVD (автор: Provo Beast Audio Installation)17:11

2008 - 2018 Toyota Sequoia Alpine DVD Screen Install PKG-RSE3DVD

Видео Alpine Flip-Down DVD Player Screen Unboxing (автор: Provo Beast Audio Installation)04:21

Alpine Flip-Down DVD Player Screen Unboxing

Видео PKG-2100P Region Code 0 (автор: nostalgicsixty9)01:23

PKG-2100P Region Code 0

RU Функциональная таблица кнопок пульта дистанционного управ...

Страница 11

9

-RU

Функциональная таблица кнопок

пульта дистанционного управления

ФУНКЦИЯ КНОПКИ

МОНИТОР

DVD/

EXE-DVD

DVD-HU

DVB-T

(только для

Европы)

ТВ-тюнер

1

ПИТАНИЕ МОНИТОРА

3

2

ПИТАНИЕ УСТРОЙСТВА

3

3

3

3

3

ВКЛ./ВЫКЛ. ЗВУКА

3

4

DIMMER («РЕГУЛЯТОР
ОСВЕЩЕННОСТИ»)

3

5

ВИЗУАЛЬНЫЙ ЭКВАЛАЙЗЕР

3

6

DVD

3

7

AUX1

3

8

AUX2

3

9

РЕЖИМ РАБОТЫ: EXT-DVD

3

10

РЕЖИМ РАБОТЫ: DVD-HU

3

11

РЕЖИМ РАБОТЫ: ТВ-ТЮНЕР

3

12

РЕЖИМ РАБОТЫ: DVB-T

3

13

РЕЖИМ РАБОТЫ: ISDB-T

3

14

КНОПКИ ПАМЯТИ РЕЖИМОВ
РАБОТЫ: MEM

3

15

НУМЕРАЦИОННАЯ КНОПКА: 1

3

3

3

3

НУМЕРАЦИОННАЯ КНОПКА: 2

3

3

3

3

НУМЕРАЦИОННАЯ КНОПКА: 3

3

3

3

3

НУМЕРАЦИОННАЯ КНОПКА: 4

3

3

3

3

НУМЕРАЦИОННАЯ КНОПКА: 5

3

3

3

3

НУМЕРАЦИОННАЯ КНОПКА: 6

3

3

3

3

НУМЕРАЦИОННАЯ КНОПКА: 7

3

3

3

3

НУМЕРАЦИОННАЯ КНОПКА: 8

3

3

3

3

НУМЕРАЦИОННАЯ КНОПКА: 9

3

3

3

3

16

НУМЕРАЦИОННАЯ КНОПКА: 0/10
DVD / DVD-HU / DVB-T / TV= 0,
ISDBT=10

3

3

3

3

17

НУМЕРАЦИОННАЯ КНОПКА: 11 (+10)
DVD / DVD-HU = +10

+10

+10

18

НУМЕРАЦИОННАЯ КНОПКА: 12 (CLR)
DVD= CLR

CLR

19

SETUP («НАСТРОЙКА»)

3

МЕНЮ (Н+У) *

МЕНЮ (Н+У) *

20

DISP (INFO)
DVB-T= INFO

3

3

INFO

21

TOP.M (EPG)
ISDB / DVB-T= EPG

3

3

EPG

22

ENTER («ВВОД»)

3

3

3

3

23

МЕНЮ НАСТРОЙКИ DVD

3

3

3

24

ВВЕРХ:

s

3

3

3

3

ВНИЗ:

t

3

3

3

3

ВЛЕВО:

3

3

3

3

ВПРАВО:

3

3

3

3

25

ВОЗВРАТ (ВЫХОД)
ISDB-T=ВОЗВРАТ DVB-T= ВЫХОД

3

3

EXIT

(«ВЫХОД»)

26

Пропустить или перемотать вперед:

3

3

Избранный

ВВЕРХ

27

Пропустить или перемотать назад:

3

3

Избранный

ВНИЗ

28

КАНАЛ ВВЕРХ: CH

s

3

3

CHANNEL DOWN (КАНАЛ ВНИЗ): CH

t

3

3

29

PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/
ПАУЗА):

3

3

30

STOP (СТОП):

n

(НАЗАД)

DVB-T= НАЗАД

3

3

BACK

(«НАЗАД»)

31

SCAN («СКАНИРОВАНИЕ»)

3

3

32

REPEAT («ПОВТОР»)

3

3

33

AUDIO («ЗВУК»)

3

3

3

34

SUB.T (ДАННЫЕ) (ТЕКСТ)
ISDB-T= ДАННЫЕ DVB-T= ТЕКСТ

3

3

TXT

(«ТЕКСТ»)

35

ANGLE (УГОЛ) (1SEG)
ISDB-T= 1/13 Seg

3

3

ПРИМЕЧАНИЕ *: (Н+У) - нажать и удержать

Назначение кнопок пульта дистанционного управления
RUE-4159

RU Функциональная таблица кнопок пульта дистанционного управ...

Основы работы с системой, Включение и выключение питания, Установка и извлечение дисков

Функция отключения звука

10

-RU

Основы работы с системой

Верх (передняя часть)

Кнопки управления на передней панели

POWER («ПИТАНИЕ») MUTE («ВКЛ./ВЫКЛ. ЗВУКА»)

Пульт дистанционного управления

Включение и выключение питания

Состояние питания монитора заносится в память после выключения
замка зажигания. После возврата замка зажигания во включенное
положение монитор также возвращается в то состояние, которое
было занесено в память (включенное или выключенное); позиция
воспроизведения также восстанавливается.

Кнопки управления на передней панели

1

Для включения питания нажмите кнопку

POWER

(«ПИТАНИЕ»).

2

Для выключения питания нажмите и удерживайте

кнопку

POWER («ПИТАНИЕ») еще раз.

• Кратковременное нажатие кнопки

POWER («ПИТАНИЕ»)

при

включенном питании активирует функцию выключения звука.

Дистанционное управление

1

Для включения питания нажмите кнопку

POWER

(«ПИТАНИЕ»).

2

Для выключения питания нажмите кнопку

POWER

(«ПИТАНИЕ») еще раз.

Кнопки управления для переднего пассажирского места

1

Нажмите кнопку

PLAY/PAUSE («ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/

ПАУЗА») для включения питания.

2

Для выключения питания нажмите и удерживайте

в нажатом состоянии кнопку

PLAY/PAUSE

(«ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА»).

Установка и извлечение дисков

Перед тем как загрузить или извлечь диск, включите питание
устройства.

Вставка диска

Вставьте диск лицевой стороной вверх.

Как только диск будет вставлен, он автоматически загрузится в
устройство. Начнется воспроизведение.

• Если замок зажигания находится в положении ACC или ON, диск

можно вставить даже в том случае, если устройство выключено.

• При работе с двусторонними DVD-дисками дождитесь

завершения воспроизведения записи на одной стороне, затем
переверните диск и запустите воспроизведение на другой
стороне.

• Категорически запрещается устанавливать диски с

навигационными картами, поскольку это может привести к
повреждению устройства.

• Если был вставлен диск неверного формата, диск был вставлен

неправильной стороной или диск имеет загрязнения, на мониторе
отобразится сообщение DISC ERROR («ОШИБКА ДИСКА»).
Нажмите кнопку и извлеките диск.

Извлечение дисков

Нажмите .

Убедитесь, что диск извлечен.

• Если диск не будет извлечен в течение нескольких секунд, он

автоматически будет загружен вновь.

• Если замок зажигания находится в положении ACC или ON, диск

можно извлечь даже в том случае, если устройство выключено.
После извлечения диска питание устройства отключится
автоматически.

• Если замок зажигания находится в положении ACC OFF или в

процессе загрузки диска (при отображении сообщения LOADING
(«ЗАГРУЗКА»), диск не будет извлечен даже после нажатия
кнопки .

Функция отключения звука

Кнопки управления на передней панели

1

Для отключения звука при включенном питании

нажмите кнопку

POWER («ПИТАНИЕ»).

2

Для включения звука повторно нажмите кнопку

POWER («ПИТАНИЕ»).

Дистанционное управление
Для включения/выключения звука нажмите кнопку

MUTE («ВКЛ./ОТКЛ. ЗВУКА»).

MONITOR SETUP
(«НАСТРОЙКА
МОНИТОРА»)

DIMMER
(«РЕГУЛЯТОР
ОСВЕЩЕН-
НОСТИ»)

Кнопка SELECT («ВЫБОР»)

Визуальный эквалайзер

Кнопка PLAY/PAUSE («ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА»)

Кнопка POWER
(«ПИТАНИЕ»)

DVD, AUX1,
AUX2

Кнопка EJECT
(«Извлечение диска»)

Основы работы с системой, Включение и выключение питания, Установка и извлечение дисков

Управление устройством, Настройка уровня громкости, Переключение источника

Настройка яркости подсветки, Использование памяти при управлении устройством

11

-RU

Настройка уровня громкости

Для регулировки уровня громкости можно воспользоваться
регулятором громкости наушников или регулятором громкости
автомагнитолы.

1

Включите питание наушников с помощью кнопки

POWER («ПИТАНИЕ»).

2

Отрегулируйте уровень громкости, поворачивая ручку

на наушниках по часовой стрелке (для увеличения)
или против часовой стрелки (для уменьшения).

Обратитесь к разделу «Беспроводные наушники» (стр. 24).

Переключение источника

Кнопки управления на передней панели

1

Нажмите кнопку

SELECT («ВЫБОР») для выбора

источника.

2

Нажимайте кнопку

SELECT («ВЫБОР») для

переключения источников.

Дистанционное управление

Для выбора источника напрямую нажимайте кнопку

DVD, AUX1 или AUX2 .

• Экранная индикация отключится автоматически, если при

работе будет сделан перерыв более чем на 6 секунд.

• Для получения дополнительной информации по подключению к

внешним источникам AUX1 и AUX2 см. стр. 28.

• После изменения источника устройство запоминает позицию, на

которой было прекращено воспроизведение.

• При нажатии кнопки пульта дистанционного управления

AUX1 или AUX2 устройство автоматически переключится на

соответствующий источник.

Настройка яркости подсветки

Яркость подсветки ЖК-панели можно регулировать в зависимости от
внутреннего освещения в салоне автомобиля. Это делает изображение
на экране более удобным для просмотра.

1

Нажмите кнопку

DIMMER («РЕГУЛЯТОР

ОСВЕЩЕННОСТИ»).

2

Нажимайте кнопку

DIMMER («РЕГУЛЯТОР

ОСВЕЩЕННОСТИ») для последовательного

переключения режимов экранного изображения
AUTO («АВТОМАТИЧЕСКИЙ»), LOW («НИЗКАЯ
ЯРКОСТЬ») и HIGH («ВЫСОКАЯ ЯРКОСТЬ»).
(Установка по умолчанию: HIGH)

Для получения дополнительной информации по установке
уровня освещенности см. стр. 20.

Быстрое изменение предустановок

визуального эквалайзера

1

Нажмите кнопку

V EQ. на пульте дистанционного

управления.

2

Для переключения режима нажмите кнопку

V EQ..

Управление устройством

Режимы работы устройства (TV, DVB-T, ISDB-T, DVD-HU и
EXT-DVD) будут доступны при нажатии соответствующей кнопки
пульта дистанционного управления.

Использование памяти при

управлении устройством

Вы можете присвоить кнопкам AUX1 и AUX2 соответствующее
устройство. После того как устройство занесет источник в память
(AUX1 или AUX2), при нажатии кнопки AUX1 или AUX2 пульта
дистанционного управления устройство автоматически переключится
на этот источник.

1

Нажмите кнопку

AUX1 или AUX2.

2

Выберите одно из устройств для назначения:

TV/

DVB-T/ISDB-T/DVD-HU/EXT-DVD.

3

Нажмите кнопку

MEMORY («ПАМЯТЬ») для

сохранения устройства в качестве источника.

• Все операции необходимо завершить в течение 6 секунд.

В противном случае экранная индикация автоматически
отключится.

Выбор названия источника с пульта

дистанционного управления

Если необходимо выполнить вышеприведенные действия при
помощи пульта дистанционного управления, направленного на экран,
можно автоматически изменить название источника на экране без
необходимости входа в меню настроек.

AUX1

AUX2

КНОПКА УСТРОЙСТВА
(TV, DVB-T, ISDB-T,
DVD-HU И EXT-DVD)

MEMORY
(«ПАМЯТЬ»)

SOURCE NAME («ИМЯ ИСТОЧНИКА»)

Управление устройством, Настройка уровня громкости, Переключение источника

Остановка воспроизведения (pre-stop), Остановка воспроизведения, Воспроизведение

Автоматическое воспроизведение dvd-диска, В случае отображения экрана меню

12

-RU

DVD

Данная инструкция распространяется на встроенный DVD-
проигрыватель (Built-In DVD), внешний DVD-проигрыватель
(EXT-DVD) и DVD-проигрыватель высококачественного
сигнала (DVD-HD). DVD-проигрыватель также может
использоваться для работы с дисками CD/CD-R/CD-RW.

Воспроизведение

Типы дисков, которые можно использовать для каждого
заголовка, отмечаются следующими логотипами.

Можно использовать коммерческие DVD-видеодиски

(использующиеся для распространения фильмов и т.

д.) или диски DVD-R/DVD-RW, DVD+R/DVD+RW,

записанные в режиме видео.

(Включая диски, содержащие как видеоданные DVD, так

и аудиоданные DVD, воспроизводимые при установке

значения DVD-V в разделе «Настройка режима

воспроизведения DVD-Audio» (стр. 20)).
Можно использовать диски CD-R/CD-RW/ DVD-R/DVD-

RW/DVD+R/DVD+RW, записанные в режиме DivX

®

.

Осторожно

• Для некоторых дисков DVD поддерживаются не все

функции. Подробную информацию о поддерживаемых

функциях см. в инструкциях, прилагаемых к диску DVD.

• Отпечатки пальцев на поверхности диска могут

негативно сказываться на воспроизведении. В случае

возникновения проблем извлеките диск и проверьте

его поверхность на наличие отпечатков пальцев. При

необходимости очистите диск.

• При использовании пульта дистанционного управления

необходимо единовременно нажимать только одну кнопку.

Одновременное нажатие нескольких кнопок может

вызвать ошибки при работе устройства.

• Если во время воспроизведения выключить питание устройства,

выключить зажигание или переключить источники,

воспроизведение продолжится с того места, где оно было прервано.

• При попытке выполнить недопустимую операцию

(с учетом воспроизводимого типа диска) на экране

отображается следующий значок:

Вставьте диск лицевой стороной вверх.

Для загрузки диска см. раздел «Установка и извлечение
дисков» на стр. 10.
Начнется воспроизведение.

• В этом устройстве не поддерживается автоматическое

воспроизведение обратной стороны двухстороннего DVD-диска.
Извлеките диск, переверните его и вставьте в устройство.

• После установки диска до начала воспроизведения может пройти

некоторое время.

Автоматическое воспроизведение DVD-диска

Если в меню System («Система») для опции DVD Auto Play
(«Автоматическое воспроизведение DVD-диска») установлено
значение AUTO («АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ») или SKIP
(«ПРОПУСК»), то после установки DVD-диска воспроизведение
основной программы диска начнется автоматически без нажатия
кнопок Play («Воспроизведение») или Enter («Ввод»). Более
подробная информация приведена на стр. 20.

В случае отображения экрана меню

Если для опции DVD Auto Play («Автоматическое воспроизведение
DVD-диска») установлено значение NORMAL («НОРМАЛЬНЫЙ
РЕЖИМ»), то для DVD-дисков экраны меню могут открываться
автоматически. Для начала воспроизведения выполните следующие
действия.

• Для большинства дисков меню диска можно отобразить путем

нажатия кнопки MENU («МЕНЮ»).

Меню DVD-диска

Для выбора нужного объекта нажмите кнопку s, t,
или , а затем нажмите кнопку ENTER («ВВОД»).

• При работе с дисками некоторых типов выбор объектов меню

можно осуществить напрямую путем нажатия нумерационных
кнопок
(0 – 9).

Остановка воспроизведения

(PRE-STOP)

Для остановки в процессе воспроизведения нажмите кнопку

n

.

Позиция, в которой воспроизведение было прекращено, заносится в
память устройства.

1

При воспроизведении нажмите кнопку n.

Отобразится сообщение PRE STOP.

2

В режиме PRE-STOP нажмите кнопку

.

Воспроизведение продолжится с того места, где оно было
прервано.

• Для некоторых дисках это положение может определяться

неточно.

Остановка воспроизведения

При воспроизведении дважды нажмите кнопку n.

Отобразится сообщение STOP, и воспроизведение остановится.

• Если после остановки воспроизведения была нажата кнопка

, то последующее воспроизведение будет начато с самого

начала.

DISPLAY

RETURN

n

REPEAT

MENU

FOLDER

DOWN

ENTER

нумерационные

кнопки

(от 0 до 9)

DVD-HU

EXT-DVD

+10

*1

CLEAR

*1

+10 доступно для встроенных DVD-проигрывателей, внешних

DVD-проигрывателей и DVD-проигрывателей высококачественного сигнала.

*2

Функция CLEAR доступна только для встроенных и внешних

DVD-проигрывателей.

Кнопки управления на передней панели

Пульт дистанционного управления

SELECT MENU

n

ENT

DVD

st

TOP.M

ПАПКА

ВВЕРХ

Остановка воспроизведения (pre-stop), Остановка воспроизведения, Воспроизведение

Отображения списка меню папок/ файлов, Выбор папок, Пауза

Быстрая перемотка вперед/назад, Поиск начала разделов или дорожек (файлов)

13

-RU

Отображения списка меню папок/

файлов

Если выбран файл в списке меню папок:

1

В процессе воспроизведения нажмите кнопку

TOP

MENU («ВЕРХНЕЕ МЕНЮ»).

Будет отображен список папок на диске.

2

Для выбора нужной папки нажмите кнопку s или t,

и нажмите кнопку

ENTER («ВВОД»).

Отображается список файлов выбранной папки.

3

Для выбора нужного файла нажмите кнопку s или

t

и нажмите кнопку

ENTER («ВВОД).

Начнется воспроизведение выбранного файла.

Если выбран файл в списке меню файлов:

1

В процессе воспроизведения нажмите кнопку

MENU

(«МЕНЮ»).

Отображается список файлов папки диска.

2

Для выбора нужного файла нажмите кнопку s или

t

и нажмите кнопку

ENTER («ВВОД).

Начнется воспроизведение выбранного файла.

• Если длина имени файла или папки превышает отведенное для

отображения место, то последний отображаемый символ
примет вид «~» (знак «тильда»).

• Откроется экран списка файлов.

Выбор папок

Для выбора папки нажмите кнопку

FOLDER DN

(«ПАПКА ВНИЗ») или UP («ВВЕРХ»).

Пауза

1

В процессе воспроизведения нажмите кнопку

.

2

Для возобновления воспроизведения нажмите

кнопку

.

• Во время отображения неподвижного кадра звук не

воспроизводится.

• При запуске воспроизведения из режима паузы возможно

кратковременное отсутствие звука или изображения. Это не
является признаком неполадки.

• При нажатии кнопки

на панели управления переднего

пассажирского места кратковременно отобразится синий экран.

Быстрая перемотка вперед/назад

1

В процессе воспроизведения нажмите и

удерживайте кнопку

(быстрая перемотка

назад) или

(быстрая перемотка вперед).

Если кнопка была удержана в нажатом состоянии более 1
секунды, перемотка вперед или назад будет производится
с удвоенной скоростью.
Если кнопка была удержана в нажатом состоянии более
5 секунд перемотка вперед или назад производится со
скоростью, в 8 раз превышающей нормальную скорость.
Если кнопка была удержана в нажатом состоянии более
10 секунд перемотка вперед или назад производится со
скоростью, в 32 раза превышающей нормальную скорость.

2

Для того чтобы возобновить нормальное

воспроизведение, отпустите кнопку

или

.

• Во время перемотки вперед или назад звук не воспроизводится.

Поиск начала разделов или дорожек

(файлов)

Во время воспроизведения нажмите кнопку

или

.

Каждый раз при нажатии кнопки происходит переход к
следующему разделу/дорожке/файлу и начинается их
воспроизведение.

: Нажмите эту кнопку для начала

воспроизведения с начала следующего раздела
или дорожки.

: Нажмите эту кнопку для начала

воспроизведения с начала текущего раздела
или дорожки.
Нажимайте кнопку

несколько раз для

начала воспроизведения с начала предыдущего
раздела или дорожки.

• Некоторые DVD-диски не содержат разделов.
• Информация о воспроизведении MP3 (номер папки, номер файла,

информация тегов и т.п.) отображается на мониторе в процессе
воспроизведения.

• Для дисков с файлами MP3 до начала воспроизведения может

пройти некоторое время.

• В зависимости от того, какое программное обеспечение для

преобразования использовалось для записи диска, некоторые
диски могут не воспроизводиться. В этом случае необходимо
использовать другие программы.

• Устройство может проигрывать диски, содержащие звуковые

данные и данные MP3.

• При воспроизведении файла, записанного с переменной скоростью

передачи битов (VBR), может отображаться неправильное время
воспроизведения.

• JPEG,

как и MP3, может управляться с устройства.

Отображения списка меню папок/ файлов, Выбор папок, Пауза

Покадровое воспроизведение, Замедленное воспроизведение, Поиск по номеру эпизода (папки)

Прямой поиск по номеру раздела, дорожки или файла

14

-RU

Покадровое воспроизведение

1

В режиме паузы нажмите кнопку

или

.

При каждом нажатии этой кнопки происходит отображение
следующего или предыдущего кадра.

2

Для возобновления нормального воспроизведения

нажмите кнопку

.

• Во время покадрового воспроизведения звук не воспроизводится.

Замедленное воспроизведение

1

Нажмите и удерживайте кнопку

или

в режиме паузы для установки скорости

замедленного воспроизведения, равной 1/8 от
нормальной, или замедленного воспроизведения
в обратном направлении. Для установки скорости,
равной половине от нормальной, дополнительно
удерживайте кнопку в течение 5 секунд.

2

Отпустите кнопку

или

для перехода в

режим паузы или нажмите кнопку

для того,

чтобы начать воспроизведение.

• Во время замедленного воспроизведения или воспроизведения в

обратном направлении звук не выводится.

• Прямое/обратное замедленное воспроизведение не будет

работать при воспроизведении слайд-шоу.

• Значения скоростей 1/2, 1/8 указаны приблизительно. Фактическая

скорость зависит от диска.

Поиск по номеру эпизода (папки)

Используйте эту функцию для быстрого поиска положений DVD-
диска с помощью эпизодов.

1

После остановки воспроизведения введите номер
эпизода (папки) для воспроизведения с помощью

нумерационных кнопок (0 – 9).

2

Нажмите кнопку

ENTER («ВВОД»).

Начнется воспроизведение с выбранного номера эпизода.

• Эту функцию не удастся использовать для дисков, на которых

отсутствуют записанные номера эпизодов.

• Для удаления последней введенной цифры в номере эпизода

нажмите кнопку CLR («ОЧИСТКА»). Нажмите и удерживайте
кнопку CLR («ОЧИСТКА») в течение как минимум 2 секунд для
удаления всех номеров эпизода.

• Для выхода из режима поиска эпизодов и возобновления

нормального воспроизведения нажмите кнопку RETURN
(«ВОЗВРАТ»)
.

• Воспроизведение начнется автоматически для двузначных

номеров эпизодов даже если не нажать кнопку ENTER («ВВОД»)
в соответствии с описанием процедуры 2.

• Воспроизведение начнется с начала раздела/дорожки в режиме

PRE-STOP.

Прямой поиск по номеру раздела,

дорожки или файла

Используйте эту функцию для быстрого перехода к началу раздела на
диске.

1

В процессе воспроизведения или в режиме PRE-
STOP введите номер нужного раздела или дорожки
с помощью

нумерационных кнопок (0 — 9).

2

Нажмите кнопку

ENTER («ВВОД»).

Воспроизведение начнется с выбранного раздела или
дорожки.

• Эту функцию нельзя использовать для дисков, на которых

отсутствуют записанные номера разделов.

• В зависимости от количества введенных цифр воспроизведение

может начаться автоматически даже если при выполнении шага
2 данной процедуры не будет нажата кнопка ENTER («ВВОД»).

• Для удаления последней введенной цифры в номере раздела/

дорожки нажмите кнопку CLR («ОЧИСТКА»). Нажмите и
удерживайте кнопку CLR («ОЧИСТКА») в течение как минимум
2 секунд для удаления всех номеров разделов и дорожек.

• Для выхода из режима поиска разделов/дорожек и возобновления

нормального воспроизведения нажмите кнопку RETURN
(«ВОЗВРАТ»)
.

Покадровое воспроизведение, Замедленное воспроизведение, Поиск по номеру эпизода (папки)

Переключение звуковых дорожек, Переключение угла просмотра, Переключение субтитров (язык субтитров)

Повторное воспроизведение, M.i.x. (случайное воспроизведение)

15

-RU

Переключение звуковых дорожек

На DVD-диске может находиться не более 8 различных звуковых
дорожек. В процессе воспроизведения существует возможность
переключения этих дорожек.

В процессе воспроизведения нажмите кнопку

AUDIO

(«ЗВУК»).

Записанные на диск звуковые дорожки меняются при каждом
нажатии кнопки.

• Выбранная звуковая дорожка воспроизводится по умолчанию

при каждом включении питания или замене диска. Если на
диске отсутствует эта дорожка, выбирается язык диска по
умолчанию.

• Переключение звуковых дорожек во время воспроизведения

поддерживается не всеми дисками. В этом случае звуковую
дорожку можно выбрать в меню диска DVD.

• Воспроизведение выбранной звуковой дорожки может начинаться

с задержкой.

Переключение угла просмотра

Если диск DVD содержит сцены, снятые с разных углов, требуемый
угол можно выбрать во время воспроизведения.

В процессе воспроизведения нажмите кнопку

ANGLE

(«УГОЛ»).

Записанные на диск углы просмотра меняются при каждом
нажатии кнопки.

• Для изменения угла просмотра может потребоваться некоторое

время.

• В зависимости от диска угол просмотра может изменяться

одним из двух способов.

-

Плавный: угол просмотра изменяется плавно.

-

Резкий: при изменении угла просмотра сначала отображается

неподвижный кадр, а затем начинается воспроизведение
измененного угла просмотра.

Переключение субтитров

(язык субтитров)

Если диск DVD содержит субтитры на нескольких языках, их можно
переключить во время воспроизведения; кроме этого, субтитры
можно скрыть.

В процессе воспроизведения нажмите кнопку

SUBTITLE («СУБТИТРЫ»).

При каждом нажатии этой кнопки изменяется язык субтитров,
записанных на диск, или субтитры отключаются.

• Отображение субтитров на выбранном языке может начинаться

с задержкой.

• Переключение субтитров во время воспроизведения

поддерживается не всеми дисками. В этом случае субтитры
можно выбрать в меню DVD-диска.

• Выбранные субтитры воспроизводятся по умолчанию при каждом

включении питания или замене диска. Если на диске отсутствуют
эти субтитры, выбираются субтитры на языке диска по
умолчанию.

• Для некоторых дисков субтитры отображаются даже при их

отключении.

REPEAT CHAPTER

REPEAT TITLE

REPEAT OFF

Повторное воспроизведение раздела.

Повторное воспроизведение эпизода.

Возврат к обычному режиму
воспроизведения. (Заводская
установка по умолчанию)

REPEAT FILE

REPEAT FOLDER

REPEAT DISC

REPEAT OFF

Повторное воспроизведение файла.

Повторное воспроизведение папки.

Повторное воспроизведение диска.

Возврат к обычному режиму
воспроизведения. (Заводская
установка по умолчанию)

REPEAT TRACK

REPEAT DISC

REPEAT OFF

Повторное воспроизведение
текущей дорожки.

Повторное воспроизведение диска.

Возврат к обычному режиму
воспроизведения. (Заводская
установка по умолчанию)

M.I.X. FOLDER

M.I.X.

OFF

В случайной последовательности
воспроизводятся только файлы одной
папки.
Дорожки диска будут воспроизводиться
в случайной последовательности,
после этого чейнджер перейдет к
воспроизведению следующего диска.
Возврат к обычному режиму
воспроизведения. (Заводская установка
по умолчанию)

Повторное воспроизведение

Используйте эту функцию для повторного воспроизведения эпизодов,
разделов или дорожек диска.

В процессе воспроизведения нажмите кнопку

REPEAT («ПОВТОР»).

Режим повтора меняется при каждом нажатии кнопки.

DVD

DivX

®

/MP3

Пример: параметру «Установка компрессии данных при
воспроизведении» присвоено значение «ALL» («ВСЕ») (стр. 23).

Формат

• Для некоторых дисков не удастся изменить режим повторного

воспроизведения.

M.I.X. (Случайное воспроизведение)

Нажмите кнопку M.I.X. в режиме воспроизведения

или паузы.

Режим случайного воспроизведения меняется при каждом нажатии
кнопки.

Формат

MP3/DivX

®

Снова нажмите кнопку кнопки M.I.X. и выберите значение OFF для
того чтобы отключить случайное воспроизведение.

M.I.X.

OFF

Дорожки диска будут воспроизводиться
в случайной последовательности,
после этого чейнджер перейдет к
воспроизведению следующего диска.

(Заводская установка по умолчанию)

Переключение звуковых дорожек, Переключение угла просмотра, Переключение субтитров (язык субтитров)

Управление dvb-t, Отображение состояния диска

Страница 18

16

-RU

st

EPG

INFO

CH

t

AUDIO

TXT

MENU

EXIT

ENTER

SCAN

CH

s

BACK

Нумерационные

кнопки

(от 0 до 9)

DVB-T

FAVORITE

s

FAVORITE

t

EXIT

MENU

ts

ENT

FAVORITE

s

FAVORITE

t

EPG

Отображение состояния диска

С помощью описанной ниже процедуры на экране можно отобразить
состояние: номер эпизода, раздела и т. д. для воспроизводимого в
данный момент DVD-диска.

В процессе воспроизведения нажмите кнопку

DISPLAY («ОТОБРАЖЕНИЕ»).

Отобразится статус воспроизведения.
При повторном нажатии кнопки DISPLAY («ОТОБРАЖЕНИЕ»)
вывод статуса воспроизведения прекращается.

Пример отображения состояния DivX

®

* Если файл DivX

®

содержит теги, отображается название

композиции/альбома/имя исполнителя.

Воспроизведение диска

Телесистема
(NTSC или PAL)

Номер
текущего диска/
композиции/
раздела

Номер/язык
текущей звуковой
дорожки

Статус текущей
звуковой
дорожки

Язык/номер
текущих субтитров

Номер
текущего угла

Время

воспроизведения

(с момента начала)

Текущая

настройка

повторного

воспроизведения

Статус

воспроизведения

Телесистема
(NTSC или PAL)

Номер
текущего
диска/папки/
файла

Текущая
настройка
повторного
воспроизведения

Статус текущих субтитров

Время

воспроизведения

(с момента начала)

Статус текущей

звуковой

дорожки

Статус

воспроизведения

Воспроизведение диска

* Информация

тегов

Управление DVB-T

Эта функция доступна только для Европы. Для управления DVB-T
с помощью кнопок передней панели необходимо в системных
настройках установить в качестве источника DVB-T. Для установки
DVB-T с пульта дистанционного управления обратитесь к разделу
«Управление устройством» (стр. 11).

• Для получения дополнительной информации обратитесь к

Руководству по эксплуатации TUE-T200DVB, DVB-T.

Кнопки управления на передней панели

Пульт дистанционного управления

Управление dvb-t, Отображение состояния диска

Установка экрана, Настройка изображения

Страница 19

17

-RU

Установка экрана

Настройка изображения

Настраиваются такие параметры как визуальный эквалайзер, яркость,
цветность, оттенок, контрастность и четкость.

• Управление каждым источником происходит независимо.
• Все настройки необходимо завершить в течение 6 секунд. В

противном случае экранная индикация автоматически отключится.

• После выполнения настроек параметр визуального эквалайзера

изменит свое значение с OFF («Выключен») на CUSTOM
(«ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ»). После сброса настроек устройства
параметр визуального эквалайзера опять изменит свое значение с
CUSTOM («ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ») на OFF («Выключен»).

1

Нажмите кнопку

SETUP («НАСТРОЙКА») на

пульте дистанционного управления. Аналогичный
результат можно получить, нажав и удерживая
в течение как минимум 2 секунд кнопку

SELECT

(«ВЫБОР») на передней панели. Появится

экранная индикация SETUP («НАСТРОЙКА»).
Будет подсвечено меню настроек PICTURE
(«ИЗОБРАЖЕНИЕ»).

Кнопка SELECT («ВЫБОР»)

Кнопки управления на передней панели

Пульт дистанционного управления

Визуальный эквалайзер

Можно выбрать режим, подходящий для определенного изображения.

2

Для изменения настройки визуального эквалайзера

нажмите кнопку или . Настройки будут

изменяться последовательно следующим образом:
OFF («ВЫКЛ.»), NIGHT MOVIE («НОЧНОЕ КИНО»),
SOFT («МЯГКИЙ»), SHARP («ОТЧЕТЛИВЫЙ») И
HIGH CONT («ВЫСОКИЙ КОНТРАСТ»). (Значение по
умолчанию - OFF («ВЫКЛ.»))

Режимы визуального эквалайзера (заводские

установки) и их выбор

OFF (ВЫКЛ.): Нормальная установка

(визуальный эквалайзер

выключен).

NIGHT MOVIE («НОЧНОЕ КИНО»):

Подходит для фильмов с

большим количеством темных

сцен.

SOFT («МЯГКИЙ»): Подходит для

отображения компьютерной

графики и мультфильмов.

SHARP («ОТЧЕТЛИВЫЙ»): Подходит для

старых фильмов с размытым

изображением.

HIGH CONT. («ВЫСОКИЙ КОНТРАСТ»):

Подходит для новых фильмов.

• В случае если хотя бы один из параметров изображения (яркость,

цветность, оттенок, контрастность или четкость) был изменен,
значение параметра изменится с OFF на CUSTOM.

• Настройки NIGHT MOVIE, SOFT, SHARP и HIGH CONT. имеют

фиксированные значения. Их нельзя установить вручную. Если
режим отображения изображения изменен, они автоматически
будут заменены режимом CUSTOM («ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ»).

• Для возврата в режим OFF («ВЫКЛ.») нажмите кнопку

RESET («СБРОС») в режиме настройки изображения или
измените такие параметры как яркость, цветность, оттенок,
контрастность или четкость, установив для них вручную
значение 0.

3

Подождите 6 секунд до тех пор пока экранная

индикация не исчезнет. После этого настройки будут
сохранены автоматически.

Настройка яркости

2

Нажмите кнопку s или t и выберите параметр

BRIGHT («ЯРКОСТЬ»).

3

Для того чтобы отрегулировать значение яркости,

нажимайте кнопки или . Для параметра яркости

изображения можно установить значение от -15
(МИНИМАЛЬНАЯ) до +15 (МАКСИМАЛЬНАЯ).

4

Подождите 6 секунд до тех пор пока экранная

индикация не исчезнет. После этого настройки будут
сохранены автоматически.

Настройка цветности

2

Нажмите кнопку s или t и выберите параметр

COLOR («ЦВЕТНОСТЬ»).

3

Для того чтобы отрегулировать значение цветности,

нажимайте кнопки или . Для параметра

цветности изображения можно установить значение
от -15 (МИНИМАЛЬНАЯ) до +15 (МАКСИМАЛЬНАЯ).

4

Подождите 6 секунд до тех пор пока экранная

индикация не исчезнет. После этого настройки будут
сохранены автоматически.

SETUP

Установка экрана, Настройка изображения

Установка режима audio & screen

Страница 20

18

-RU

Сброс настроек изображения

2

Нажмите кнопку s или t и выберите RESET

(«СБРОС»).

3

Для сброса настроек изображения нажмите кнопку

или .

• Если не нажать кнопку

или

в течение 6 секунд, экранная

индикация исчезнет, и все сделанные ранее настройки не будут
удалены.

Установка режима Audio & Screen

Для каждого источника имеется специальное меню. В зависимости от
выбора источника настройки меню могут различаться.

• Управление каждым источником может происходить

независимо.

• Все настройки необходимо завершить в течение 6 секунд.

В противном случае экранная индикация автоматически
отключится.

1

Нажмите и удерживайте кнопку

SELECT

(«ВЫБОР») передней панели в течение не менее

2 секунд для того чтобы вывести меню SETUP
(«НАСТРОЙКА»). Это можно также выполнить,
нажимая кнопку

SETUP («НАСТРОЙКА») пульта

дистанционного управления.

Кнопка SELECT («ВЫБОР»)

Кнопки управления на передней панели

Пульт дистанционного управления

2

Нажмите кнопку

SELECT («ВЫБОР»)/SETUP

(«НАСТРОЙКА») для того чтобы вывести меню

настроек AUDIO&SCREEN («ЗВУК И ИЗОБРАЖЕНИЕ»)
в меню настроек PICTURE («ИЗОБРАЖЕНИЕ»). Для
изменения значения любого параметра используйте
кнопки
s или t.

Настройка оттенка

2

Нажмите кнопку s или t и выберите параметр TINT

(«ОТТЕНОК»).

3

Для того чтобы отрегулировать значение оттенка,

нажимайте кнопки или . Оттенок можно

отрегулировать в диапазоне от G15 (макс. значение
зеленого) до R15 (максимальное значение красного).

4

Подождите 6 секунд до тех пор пока экранная

индикация не исчезнет. После этого настройки будут
сохранены автоматически.

Настройка контрастности

2

Нажмите кнопку s или t и выберите параметр

CONTRAST («КОНТРАСТНОСТЬ»).

3

Для того чтобы отрегулировать значение

контрастности, нажимайте кнопки или . Для

параметра контрастности изображения можно
установить значение в пределах от -15 (НИЗКАЯ) до
+15 (ВЫСОКАЯ).

4

Подождите 6 секунд до тех пор пока экранная

индикация не исчезнет. После этого настройки будут
сохранены автоматически.

Настройка четкости

2

Нажмите кнопку s или t и выберите параметр

SHARPNESS («ЧЕТКОСТЬ»).

3

Для того чтобы отрегулировать значение четкости,

нажимайте кнопки или . Для параметра четкости

изображения можно установить значение от -15
(НИЗКАЯ) до +15 (ВЫСОКАЯ).

4

Подождите 6 секунд до тех пор пока экранная

индикация не исчезнет. После этого настройки будут
сохранены автоматически.

SETUP

Установка режима audio & screen

Комментарии

Необязательное поле
Ваш комментарий добавлен. Обновите страницу.

Купила новый препарат в аптеке для похудания. Открываю, а там пусто и только инструкция по применению, два слова:
— Не жрать!